Maybe in Mexico Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G Am C G
Intro: G Am C G
I've got a feelin' you're thinkin' 'bout leavin'
У меня такое чувство, что ты думаешь об уходе
Don't ask me how I know baby I just know
Не спрашивай меня, откуда я знаю, детка, я просто знаю
You've been acting funny. Let me tell you honey
Ты ведешь себя смешно. Позвольте мне сказать вам, дорогая
You ain't the only one got the urge to go
Ты не единственный, у кого есть желание пойти.
I was thinking just yesterday
Я думал только вчера
I'd love to get away
Я бы хотел уйти
See some places I've only heard about
Посмотрите некоторые места, о которых я только слышал
Maybe for the sake of what's left of our love
Может быть, ради того, что осталось от нашей любви
We'll spend a little time together working things out
Мы проведем немного времени вместе и все решим.
(Chorus)
(Припев)
Maybe in Mexico, I hear the nights are cool and the sea breezes blow
Может быть, я слышал, что в Мексике ночи прохладные и дует морской бриз.
I can speak the language some, una mas cervesa, por favor oughta get it done
Я немного могу говорить на этом языке, una mas cervesa, пожалуйста, надо сделать это
Maybe in Mexico, some little border town maybe Acapulco
Может быть, в Мексике, в каком-нибудь приграничном городке, может быть, в Акапулько.
We'll find where love has gone, bring it home from Mexico
Мы найдем, куда делась любовь, и вернем ее домой из Мексики.
We're gonna sip those margaritas,
Мы собираемся выпить эту Маргариту,
while the lovely senoritas dance the fandango
пока прекрасные сеньориты танцуют фанданго
(Chorus)
(Припев)
Maybe in Mexico, I hear the nights are cool and the sea breezes blow
Может быть, я слышал, что в Мексике ночи прохладные и дует морской бриз.
I can speak the language some, una mas cervesa, por favor oughta get it done
Я немного могу говорить на этом языке, una mas cervesa, пожалуйста, надо сделать это
Maybe in Mexico, some little border town maybe Manzanillo
Может быть, в Мексике, в каком-нибудь приграничном городке, может быть, в Мансанильо.
We'll find where love has gone, bring it home from Mexico
Мы найдем, куда делась любовь, и вернем ее домой из Мексики.
We'll find where love has gone, bring it home from Mexico
Мы найдем, куда делась любовь, и вернем ее домой из Мексики.