Ich sang die ganze Zeit von dir كلمات أغنية ترجمة عربية

Tomte - Ich sang die ganze Zeit von dir
تومتي - لقد غنيت عنك طوال الوقت
Buchstaben ueber der Stadt
رسائل فوق المدينة
Akkorde
الحبال
Riff 1 wird unterm verse gespielt
يتم لعب Riff 1 تحت الآية
e----------I-----------------I----------|I
ه----------I-----------------I----------|I
b----------I-----------------I----------|I
ب----------I-----------------I----------|I
g----------I-----------------I----------|I
g----------I-----------------I----------|I
D--6-6-6-6-I--9-9-9-9-2-2-2-2I--6-6-6-6-|I
D--6-6-6-6-I--9-9-9-9-2-2-2-2I--6-6-6-6-|I
A-4-4-4-4--I-7-7-7-7-0-0-0-0-I-4-4-4-4--|I
أ-4-4-4-4--I-7-7-7-7-0-0-0-0-I-4-4-4-4--|I
E----------I-----------------I----------|I
ه----------I-----------------I----------|I
Riff 2
ريف 2
kommt immer mal wieder vor
يحدث بين الحين والآخر
Teil 1 Teil 2
الجزء 1 الجزء 2
e---------------------I-------------------|
ه--------------------أنا-------------------|
b---------------------I-------------------|
ب---------------------أنا-------------------|
g-9p11-9---9p11-9-----I--13p14-13--9--11--|
g-9p11-9---9p11-9-----I--13p14-13--9--11--|
D-11--11---11--11-----I--14----11--11-11--|
D-11--11---11--11-----ط--14----11--11-11--|
A---------------------I-------------------|
أ---------------------أنا-------------------|
E---------------------I-------------------|
ه---------------------أنا-------------------|
Mit fester Stimme sag ich Dir
أقول لك بصوت حازم
?hab keine Angst?
؟لا تخافوا؟
und ich wei nicht mehr
وأنا لا أعرف بعد الآن
habe ich Dir krzlich erzaehlt
قلت لك مؤخرا
Da bald etwas passiert, was Dir gefaellt
سيحدث شيء قريبًا يعجبك
und wir werden nicht vergessen,
ونحن لن ننسى،
wie furchtbar es war
كم كان فظيعا
Mein betrunkenes Gestotter
تلعثم بلدي في حالة سكر
durch die Straen,
عبر الشوارع،
durch die Gassen
من خلال الشوارع
weht ein heier Wind,
تهب الرياح الساخنة ،
der nur sagt
الذي يقول فقط
?Bitte bleib am leben?
?الرجاء البقاء على قيد الحياة؟
Weit Du was Du mir bedeutest
أعرف ماذا تعني بالنسبة لي
auf einem Platz in meinem Herz
في مكان ما في قلبي
steht Dein Name an der Wand
اسمك على الحائط
und ich will, dass Du es erfaehrst
وأريدك أن تعرف ذلك
Ich werde immer an Dich glauben
وسوف أؤمن بك دائما
egal was auch passiert
بغض النظر عما يحدث
Manche singen von ihm
البعض يغني عنه
Ich sang die ganze Zeit von Dir.
لقد غنيت عنك طوال الوقت.
Ich hatte keinen Hunger
لم أكن جائعا
Ich hatte einfach Durst
لقد كنت عطشاناً فحسب
alles was ich verliere auf dem Weg
كل شيء أخسره على طول الطريق
Ich wei, ich werde sterben
أعلم أنني سأموت
Ich wei, ich werde gehen
أعلم أنني سأذهب
Auf dem Schild, das ich jetzt trage
على الدرع الذي أحمله الآن
kann man Dein Antlitz sehen
أستطيع أن أرى وجهك
Es ist die Leidenschaft, die treibt
إنه الشغف الذي يقود
die Passion in Deinem Blick
العاطفة في نظرتك
ich war ein guter Junge
لقد كنت فتى طيبا
heute mache ich mich chic (2x)
اليوم أرتدي ملابسي (2x)
Es ist die Leidenschaft, die treibt
إنه الشغف الذي يقود
die Passion in Deinem Blick
العاطفة في نظرتك
ich war ein guter Junge
لقد كنت فتى طيبا
heute mache ich mich chic (2x)
اليوم أرتدي ملابسي (2x)
Manche singen von ihm
البعض يغني عنه
Ich sang Dir ganze Zeit von Dir.
لقد غنيت عنك طوال الوقت.