Ich sang die ganze Zeit von dir 歌詞 日本語訳

Tomte - Ich sang die ganze Zeit von dir
トムテ - 私はいつもあなたのことを歌っていました
Buchstaben ueber der Stadt
街中の手紙
Akkorde
和音
Riff 1 wird unterm verse gespielt
リフ 1 はバースの下で演奏されます
e----------I-----------------I----------|I
e----------私------私----------|私
b----------I-----------------I----------|I
b----------私------私----------|私
g----------I-----------------I----------|I
g----------私------私----------|私
D--6-6-6-6-I--9-9-9-9-2-2-2-2I--6-6-6-6-|I
D--6-6-6-6-I--9-9-9-9-2-2-2-2I--6-6-6-6-|I
A-4-4-4-4--I-7-7-7-7-0-0-0-0-I-4-4-4-4--|I
A-4-4-4-4--I-7-7-7-7-0-0-0-0-I-4-4-4-4--|I
E----------I-----------------I----------|I
E----------私----------私----------|私
Riff 2
リーフ 2
kommt immer mal wieder vor
時々起こる
Teil 1 Teil 2
パート 1 パート 2
e---------------------I-------------------|
e----------------------私----------------------|
b---------------------I-------------------|
b----------------------私----------------------|
g-9p11-9---9p11-9-----I--13p14-13--9--11--|
g-9p11-9---9p11-9-----I--13p14-13--9--11--|
D-11--11---11--11-----I--14----11--11-11--|
D-11--11---11--11-----I--14----11--11-11--|
A---------------------I-------------------|
ああ---------------------私は---------------------|
E---------------------I-------------------|
え---------------------私---------------------|
Mit fester Stimme sag ich Dir
しっかりした声で言います
?hab keine Angst?
?恐れないでください?
und ich wei nicht mehr
そしてもう分かりません
habe ich Dir krzlich erzaehlt
最近も言いましたが
Da bald etwas passiert, was Dir gefaellt
あなたが好きなことがもうすぐ起こります
und wir werden nicht vergessen,
そして私たちは忘れません、
wie furchtbar es war
どれほどひどいことだったのか
Mein betrunkenes Gestotter
私の酔った吃音
durch die Straen,
通りを通して、
durch die Gassen
通りを通して
weht ein heier Wind,
熱風が吹き、
der nur sagt
誰がただ言うのか
?Bitte bleib am leben?
?生きていてください?
Weit Du was Du mir bedeutest
あなたが私にとって何を意味するのか知ってください
auf einem Platz in meinem Herz
私の心のどこかで
steht Dein Name an der Wand
あなたの名前が壁に貼ってあります
und ich will, dass Du es erfaehrst
そしてそれを知ってほしいのです
Ich werde immer an Dich glauben
私はいつもあなたを信じます
egal was auch passiert
何が起こっても
Manche singen von ihm
彼のことを歌う人もいます
Ich sang die ganze Zeit von Dir.
私はいつもあなたのことを歌っていました。
Ich hatte keinen Hunger
お腹は空いていなかった
Ich hatte einfach Durst
ただ喉が渇いていた
alles was ich verliere auf dem Weg
途中で失うものすべて
Ich wei, ich werde sterben
私は死ぬことを知っています
Ich wei, ich werde gehen
行くことはわかっています
Auf dem Schild, das ich jetzt trage
今背負っている盾に
kann man Dein Antlitz sehen
あなたの顔が見えます
Es ist die Leidenschaft, die treibt
原動力となるのは情熱です
die Passion in Deinem Blick
あなたの視線の中にある情熱
ich war ein guter Junge
いい子だったよ
heute mache ich mich chic (2x)
今日はドレスアップ（2回）
Es ist die Leidenschaft, die treibt
原動力となるのは情熱です
die Passion in Deinem Blick
あなたの視線の中にある情熱
ich war ein guter Junge
いい子だったよ
heute mache ich mich chic (2x)
今日はドレスアップ（2回）
Manche singen von ihm
彼のことを歌う人もいます
Ich sang Dir ganze Zeit von Dir.
私はいつもあなたのことを歌っていました。