Un Break My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title : Unbreak My Heart
Tytuł utworu: Unbreak My Heart
Sing : Toni Braxton
Śpiewaj: Toni Braxton
By : Michelle
Przez: Michelle
For : Gilbert
Dla: Gilberta
Date : ix-ii-mmiv
Data: ix-ii-mmiv
Verse 1:
Werset 1:
Don't leave me in all this pain, don't leave me out in the rain.
Nie zostawiaj mnie w całym tym bólu, nie zostawiaj mnie na deszczu.
Come back and bring back this smile, come and take these tears away.
Wróć i przywróć ten uśmiech, przyjdź i zabierz te łzy.
I need your arms to hold me now, the nights are so unkind.
Potrzebuję teraz Twoich ramion, które mnie obejmą, noce są takie niemiłe.
Bring back those nights when I held you beside me.
Przypomnij sobie te noce, kiedy trzymałem cię obok siebie.
Chrous:
Chrous:
Un~Break my heart, say you'll love me again.
Un~Złam mi serce, powiedz, że znów mnie pokochasz.
Un~do this hurt you caused when you walked out the door and walked out of my life.
Cofnij ten ból, który spowodowałeś, kiedy wyszedłeś za drzwi i zniknąłeś z mojego życia.
Un~cry these tears, I've cried so many nights.
Nie płaczcie tymi łzami, przepłakałam tyle nocy.
Un~Break my heart..... My heart.
Un~Złam moje serce... Moje serce.
Verse 2:
Werset 2:
Take back that sad word goodbye, bring back the joy to my life.
Cofnij to smutne słowo „żegnaj”, przywróć radość mojemu życiu.
Don't leave me here with these tears, come and kiss this pain away.
Nie zostawiaj mnie tutaj z tymi łzami, przyjdź i ucałuj ten ból.
I can't forget the day we laughed, time is so unkind.
Nie mogę zapomnieć dnia, w którym się śmialiśmy, czas jest taki niemiły.
And life is so cruel without you here beside me.
A życie jest takie okrutne bez ciebie obok mnie.
Chrous:
Chrous:
Un~Break my heart, say you'll love me again.
Un~Złam mi serce, powiedz, że znów mnie pokochasz.
Un~do this hurt you caused when you walked out the door and walked out of my life.
Cofnij ten ból, który spowodowałeś, kiedy wyszedłeś za drzwi i zniknąłeś z mojego życia.
Un~cry these tears, I've cried so many nights.
Nie płaczcie tymi łzami, przepłakałam tyle nocy.
Un~Break my heart.....
Un~Złam mi serce.....
Bridge:
Most:
Don't leave me in all this pain, don't leave me out in the rain.
Nie zostawiaj mnie w całym tym bólu, nie zostawiaj mnie na deszczu.
Bring back the nights when I held you beside me.
Przypomnij sobie te noce, kiedy trzymałem cię obok siebie.
Chrous:
Chrous:
Un~Break my heart, say you'll love me again.
Un~Złam mi serce, powiedz, że znów mnie pokochasz.
Un~do this hurt you caused when you walked out the door and walked out of my life.
Cofnij ten ból, który spowodowałeś, kiedy wyszedłeś za drzwi i zniknąłeś z mojego życia.
Un~cry these tears, I've cried so many, many nights.
Nie płaczcie tymi łzami, przepłakałam tak wiele, wiele nocy.
Un~break my.......
Rozluźnij moje.......
Un~break my heart oh baby come back and say that you love me.
Uwolnij moje serce, och, kochanie, wróć i powiedz, że mnie kochasz.
Un~break my heart sweet darling, without you I just can't go on.
Nie złam mojego serca, kochanie, bez ciebie po prostu nie mogę dalej żyć.
Say that you love me, say that you love me, tell me you love me, un~break my.
Powiedz, że mnie kochasz, powiedz, że mnie kochasz, powiedz, że mnie kochasz, złam moje.
Repeat lang ng repeat yung last line at chords tapos tapos na..
Powtórz lang ng powtórz yung ostatnią linijkę akordów tapos tapos na..
Yung lead hindi ko alam.. hehehe..
Yung Lead hindi ko alam.. hehehe..
michiegilbert
michiegilberta