In My Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Are we alone?
Zijn wij alleen?
Are we safe to glow?
Zijn we veilig om te gloeien?
I've walked for light-years
Ik heb lichtjaren gewandeld
Just to be right here with one of my own
Gewoon om hier te zijn met een van mijn eigen mensen
I feel their hands
Ik voel hun handen
Smother me again
Smoor mij opnieuw
Ten thousand faces
Tienduizend gezichten
Tell me where my place is
Vertel me waar mijn plek is
You call it living
Jij noemt het leven
I feel so alien in the place that I call home
Ik voel me zo vreemd op de plek die ik mijn thuis noem
There's something radiant, pulls me into your soul
Er is iets stralends, dat me in je ziel trekt
And in my dreams
En in mijn dromen
We speak with light
Wij spreken met licht
You dance in fire, exposed to stardust
Je danst in vuur, blootgesteld aan sterrenstof
In my dreams
In mijn dromen
You shine with love
Jij straalt van liefde
We are not of the world around us
Wij zijn niet van de wereld om ons heen
And we stand on the edge, catching our breath, touching the sky
En we staan op de rand, komen op adem en raken de lucht aan
Whispering warm, kiss the unknown, infinite night
Fluisterend warm, kus de onbekende, oneindige nacht
I can see beyond this place
Ik kan verder kijken dan deze plek
Don't let me wake
Laat mij niet wakker worden
Why can't we stay
Waarom kunnen we niet blijven?
In my dreams
In mijn dromen
In my dreams
In mijn dromen
Are you afraid?
Ben je bang?
If we turn around along the way
Als we onderweg omkeren
Colors will bleed out
Kleuren zullen uitbloeden
And all that we see now
En alles wat we nu zien
Will all fade away
Zal allemaal vervagen
I feel so alien in the place that I call home
Ik voel me zo vreemd op de plek die ik mijn thuis noem
There's something radiant, pulls me into your soul
Er is iets stralends, dat me in je ziel trekt
And in my dreams
En in mijn dromen
We speak with light
Wij spreken met licht
You dance in fire, exposed to stardust
Je danst in vuur, blootgesteld aan sterrenstof
In my dreams
In mijn dromen
You shine with love
Jij straalt van liefde
We are not of the world around us
Wij zijn niet van de wereld om ons heen
And we stand on the edge, catching our breath, touching the sky
En we staan op de rand, komen op adem en raken de lucht aan
Whispering warm, kiss the unknown, infinite night
Fluisterend warm, kus de onbekende, oneindige nacht
I can see beyond this place
Ik kan verder kijken dan deze plek
Don't let me wake
Laat mij niet wakker worden
Why can't we stay
Waarom kunnen we niet blijven?
In my dreams
In mijn dromen
In my dreams
In mijn dromen
In my dreams
In mijn dromen
In my dreams
In mijn dromen
N.C
NC
And in my dreams
En in mijn dromen
We speak with light
Wij spreken met licht
You dance in fire, exposed to stardust
Je danst in vuur, blootgesteld aan sterrenstof
In my dreams
In mijn dromen
You shine with love
Jij straalt van liefde
We are not of the world around us
Wij zijn niet van de wereld om ons heen
And we stand on the edge, catching our breath, touching the sky
En we staan op de rand, komen op adem en raken de lucht aan
Whispering warm, kiss the unknown, infinite night
Fluisterend warm, kus de onbekende, oneindige nacht
I can see beyond this place
Ik kan verder kijken dan deze plek
Don't let me wake
Laat mij niet wakker worden
Why can't we stay
Waarom kunnen we niet blijven?
In my dreams (I feel so alien)
In mijn dromen (ik voel me zo buitenaards)
In my dreams (In the place that I call home)
In mijn dromen (op de plek die ik thuis noem)
In my dreams (You're so radiant)
In mijn dromen (Je bent zo stralend)
In my dreams
In mijn dromen