To Die For Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tonight Alive – za które można umrzeć
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Use capo on 1 to be the same as the album.
Użyj capo na 1, aby był taki sam jak album.
Verse 1:
Werset 1:
She's to die for
Ona jest nie do przebicia
A little murder on the dancefloor calls her name
Małe morderstwo na parkiecie wywołuje jej imię
A little further to his heart she holds the flame
Nieco dalej od jego serca trzyma płomień
She is still so unsure
Nadal nie jest pewna
She always leaves him wanting more
Zawsze zostawia go chcącego więcej
You let me down
Zawiodłeś mnie
I can't let this go now
Nie mogę teraz tego tak zostawić
Time to turn it round again
Czas to jeszcze raz odwrócić
She is dressed to kill
Jest ubrana, żeby zabić
And he is to die for
I za niego można umrzeć
She knows he would kill
Wie, że by zabił
Just to hold her on the dance floor
Tylko po to, żeby przytrzymać ją na parkiecie
So do we dare take this dance?
Czy więc odważymy się wziąć udział w tym tańcu?
Well I'm willing to take the chance
Cóż, jestem skłonny zaryzykować
And tonight could be the night baby
A dzisiaj może być ta noc, kochanie
Just take my hand
Po prostu weź mnie za rękę
I swear we'll make it right
Przysięgam, że naprawimy to
And he's to die for
I za niego można umrzeć
A little heartache in the shape of a girl
Mały ból serca w postaci dziewczynki
His little heart-shaped box just waiting to be filled
Jego małe pudełko w kształcie serca tylko czeka na wypełnienie
She knows what she came for
Ona wie, po co przyszła
She always leaves him wanting more
Zawsze zostawia go chcącego więcej
You let me down
Zawiodłeś mnie
I can't let this go now
Nie mogę teraz tego tak zostawić
Time to turn it round again
Czas to jeszcze raz odwrócić
She is dressed to kill
Jest ubrana, żeby zabić
And he is to die for
I za niego można umrzeć
She knows he would kill
Wie, że by zabił
Just to hold her on the dance floor
Tylko po to, żeby przytrzymać ją na parkiecie
So do we dare take this dance?
Czy więc odważymy się wziąć udział w tym tańcu?
Well I'm willing to take the chance
Cóż, jestem skłonny zaryzykować
And tonight could be the night baby
A dzisiaj może być ta noc, kochanie
Just take my hand
Po prostu weź mnie za rękę
I swear we'll make it right
Przysięgam, że naprawimy to
She is too
Ona też
Caught up in moves
Złapany w ruchach
The moonlight plays so soft
Światło księżyca gra tak delikatnie
On her skin
Na jej skórze
And she's singing
I ona śpiewa
He's sinking
On tonie
It's the sweetest sin
To najsłodszy grzech
Oh the state
Och, stan
That she has got him in
Że go wciągnęła
But she
Ale ona
She is too
Ona też
Caught up in moves
Złapany w ruchach
To even notice you
Nawet cię zauważyć
And she's singing,
I ona śpiewa,
She's swaying her hips
Ona kołysze biodrami
He keeps saying and praying
Ciągle mówi i modli się
That one day he will know her lips
Że pewnego dnia pozna jej usta
She is dressed to kill
Jest ubrana, żeby zabić
And he is to die for
I za niego można umrzeć
She knows he would kill
Wie, że by zabił
Just to hold her on the dance floor
Tylko po to, żeby przytrzymać ją na parkiecie
So do we dare take this dance?
Czy więc odważymy się wziąć udział w tym tańcu?
Well I'm willing to take the chance
Cóż, jestem skłonny zaryzykować
And tonight could be the night baby
A dzisiaj może być ta noc, kochanie
Just take my hand
Po prostu weź mnie za rękę
I swear we'll make it right
Przysięgam, że naprawimy to
I swear we'll make it right
Przysięgam, że naprawimy to
I swear we'll make it
Przysięgam, że damy radę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
