Firefly Songtekst Nederlandse Vertaling

I call her firefly, 'cause, oh my,
Ik noem haar vuurvliegje, want, oh my,
She ra - di - ates moon glow,
Ze ra - di - at maangloed,
Wants none of that noon glow,
Wil niets van die middaggloed,
She starts to glitter when the sun goes down.
Ze begint te glinsteren als de zon ondergaat.
By eight p.m., it's may - hem;
Tegen acht uur is het mei;
She switches the brights up,
Ze schakelt de felle kleuren omhoog,
Lights up and gives me a call,
Licht op en belt me,
"Hey, take me to the fireflies ball."
"Hé, breng me naar het vuurvliegjesbal."
Bridge:
Brug:
But when I get her there, set her there,
Maar als ik haar daar krijg, haar daar neerzet,
Do I get to pet her there and grab me some glow?
Mag ik haar daar aaien en wat glans voor me pakken?
No, she's a gad-about, mad about lurin' ev'ry lad about
Nee, ze is een gek, gek op het lokken van elke jongen
While leavin' me moanin' low.
Terwijl ik me zachtjes laat kreunen.
Oh firefly, why can't I latch on to you no how?
Oh vuurvliegje, waarom kan ik je niet vasthouden, nee hoe?
Oh how I love you, but gee
Oh, wat hou ik van je, maar goh
While you set the night on fire, fly,
Terwijl je de nacht in vuur en vlam zet, vlieg,
Shine a little light on me.
Schijn een klein lichtje op mij.