Firefly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I call her firefly, 'cause, oh my,
Ona ateşböceği diyorum çünkü aman tanrım
She ra - di - ates moon glow,
Ay ışığını yayar,
Wants none of that noon glow,
O öğle vakti parıltısının hiçbirini istemiyor,
She starts to glitter when the sun goes down.
Güneş battığında parlamaya başlar.
By eight p.m., it's may - hem;
Akşam saat sekizde mayıs vakti;
She switches the brights up,
Işıkları açıyor,
Lights up and gives me a call,
Işıklar yanıyor ve beni arıyor
"Hey, take me to the fireflies ball."
"Hey, beni ateşböcekleri balosuna götür."
Bridge:
Köprü:
But when I get her there, set her there,
Ama onu oraya getirdiğimde, onu oraya koy.
Do I get to pet her there and grab me some glow?
Orada onu okşayıp kendime biraz ışıltı getirebilecek miyim?
No, she's a gad-about, mad about lurin' ev'ry lad about
Hayır, o bir geveze, her delikanlıyı cezbetmeye deli oluyor
While leavin' me moanin' low.
Beni alçak sesle inlerken bırakırken.
Oh firefly, why can't I latch on to you no how?
Ah ateşböceği, neden sana tutunamıyorum, nasıl?
Oh how I love you, but gee
Ah seni ne kadar seviyorum ama
While you set the night on fire, fly,
Geceyi ateşe verirken uç,
Shine a little light on me.
Bana biraz ışık tut.