Time Is Mine Songtekst Nederlandse Vertaling

Tuning Info: Tune to C#, Largo, 60 beats/min., 4/4 count
Steminfo: Stem af op C#, Largo, 60 beats/min., 4/4 tellen
align due to space constraints.
uitlijnen vanwege ruimtegebrek.
mp
mp
F# slow arpegio
F# langzame arpegio
Lift me up, Lift me up
Til mij op, hef mij op
F# slow arpegio
F# langzame arpegio
Put me above jail, but put me 'neath the skies, below crimsom skies
Zet me boven de gevangenis, maar plaats me onder de hemel, onder een sombere hemel
Undress me from these rags, shake me and watch me glow. Foundations cracking
Kleed me uit van deze vodden, schud me en kijk hoe ik gloei. Funderingen barsten
under the wisdom of our steps.
onder de wijsheid van onze stappen.
mp
mp
F# slow arpegio
F# langzame arpegio
Lift me up and shake me low, shake and glow and life will save
Til me op en schud me laag, schud en glans en het leven zal redden
CHOURSE
KEUR
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
Time is mine, ignore the blind it won't be long 'till the rains come
De tijd is van mij, negeer de blinden, het zal niet lang meer duren voordat de regen komt
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
And time will fly a burden on life lifted high and precisely through wisdom
En de tijd zal een last op het leven laten rusten, hoog en precies opgetild door wijsheid
and war
en oorlog
Ummmm, yeah, wisdom and war, yeah
Ummmm, ja, wijsheid en oorlog, ja
mp
mp
F# slow arpegio
F# langzame arpegio
Braided veins, can turn to gold,
Gevlochten aderen, kunnen in goud veranderen,
F# slow arpegio
F# langzame arpegio
Smoke and stone, will claim the skies and open all whose eyes
Rook en steen zullen de hemel opeisen en al wiens ogen openen
are blind
zijn blind
The Tempter is behind thee, and cowers through the throes,
De Verleider staat achter je, en krimpt in elkaar door de stuipen,
The sands that drank the blood, to rivers that flow beyond
Het zand dat het bloed dronk, tot rivieren die daarachter stromen
CHOURSE
KEUR
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
Time is mine, ignore the blind it won't be long 'till the writing is gone
De tijd is van mij, negeer de blinden, het zal niet lang meer duren voordat het schrift weg is
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
And time will fly, the tied hands of man and you will understand through
En de tijd zal vliegen, de gebonden handen van de mens en jij zult het begrijpen
the pains of rebirth
de pijn van wedergeboorte
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
Time is mine, the choking of seas, I won't be wrong when the scriptures have gone
De tijd is van mij, het stikken van de zeeën, ik zal het niet mis hebben als de Schriften verdwenen zijn
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
And time will fly a burden on life lifted high and precisely through wisdom
En de tijd zal een last op het leven laten rusten, hoog en precies opgetild door wijsheid
and war
en oorlog
-4-4-4--4---6--(2)/4~--5-4~~----4-4-4--44---6--(2)/4~--5-4~~--|
-4-4-4--4---6--(2)/4~--5-4~~----4-4-4--44---6--(2)/4~--5-4~~--|
Deplete the eyes walk through the skies
Maak de ogen leeg en loop door de lucht
-4-4-4--4---6--(2)/4~--5-4~~----4-4-4--44---6--(2)/4~--5-4~~--|
-4-4-4--4---6--(2)/4~--5-4~~----4-4-4--44---6--(2)/4~--5-4~~--|
In the memories of old, we'll blow it all away!
In de oude herinneringen blazen we het allemaal weg!
LEAD
LEID
-(6)/11~~--------------------------------------------------------------------|
-(6)/11~~-------------------------------------------------------------|
-(12)/18~~-20~~---------------------------------------------------|
-(12)/18~~-20~~---------------------------------------------|
{Lead ends
{Lead eindigt
here}
hier}
-16^(16)-16-14-16^(18)-16~---------18~p116-17~--------------------------------|
-16^(16)-16-14-16^(18)-16~---------18~p116-17~-----------------------------|
CHOURSE
KEUR
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
Time is mine, ignore the blind it won't be long 'till the writing is gone
De tijd is van mij, negeer de blinden, het zal niet lang meer duren voordat het schrift weg is
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
And time will fly, the tied hands of man and you will understand through
En de tijd zal vliegen, de gebonden handen van de mens en jij zult het begrijpen
the pains of rebirth
de pijn van wedergeboorte
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
Time is mine, the choking of seas, I won't be wrong when the scriptures have gone
De tijd is van mij, het stikken van de zeeën, ik zal het niet mis hebben als de Schriften verdwenen zijn
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
F# F#\E F#/A F# F# E D C# F# F#\E F#/A F# E F#/A C A
And time will fly a burden on life lifted high and precisely through wisdom
En de tijd zal een last op het leven laten rusten, hoog en precies opgetild door wijsheid
and war
en oorlog
F#\E F#
F#\E F#