Ain't Going Down This Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm
مقدمة : بي ام
Bm G ? A Bm
بي ام جي ؟ بي ام
I ?ve been layin? low - livin? in the shadows
لقد كنت تكمن؟ منخفضة المعيشة؟ في الظل
Spendin? time alone - conversations with the wall
سبدين؟ الوقت وحده - محادثات مع الحائط
Hangin? on
هانجين؟ على
I'm just tryin? to matter
أنا فقط أحاول؟ يهم
And I remain, tryin? to make some sense of it all
وأظل أحاول؟ لجعل بعض المعنى من كل شيء
I ?ve been here before, I'm familiar with the pain
لقد كنت هنا من قبل، وأنا على دراية بالألم
But I ain't runnin? no more, there's one thing changed (-stop-)
لكنني لا أركض؟ لا أكثر، هناك شيء واحد تغير (-توقف-)
Ain't goin? down this time,
لن أذهب؟ إلى الأسفل هذه المرة،
This time I ain't goin? down
هذه المرة لن أذهب؟ أسفل
Like an undertow - I feel the promis of the nighttime
مثل تيار تحت الماء - أشعر بوعود الليل
But I've been down that road - and my search came to an end
ولكنني سلكت هذا الطريق، وانتهى بحثي
I hit the motherload
لقد ضربت حمولة الأم
Enough blues for a lifetime
ما يكفي من البلوز لمدى الحياة
Now I'm digging deep inside, tryin? to find my way back again
الآن أنا أحفر بعمق في الداخل، هل تحاول؟ لأجد طريق عودتي مرة أخرى
You know you've entered the danger zone
أنت تعلم أنك دخلت منطقة الخطر
When you look in the eyes and there's no one home
عندما تنظر في العيون ولا يوجد أحد في المنزل
Ain't goin? down this time
لن أذهب؟ أسفل هذه المرة
This time I ain't goin? down
هذه المرة لن أذهب؟ أسفل
Deep in the night - I miss a woman's touch
في أعماق الليل - أفتقد لمسة المرأة
The fire burns strong - and I'm drawn to the flame
النار مشتعلة بقوة - وأنا منجذب إلى اللهب
But I pay the price
لكني أدفع الثمن
When I get caught up in the heartbeat
عندما أقع في نبضات القلب
And passion flows - un-res-trained
ويتدفق العاطفة - غير مدربين
No one left to blame - I'm faced with the truth
لم يتبق أحد ليلومه - أنا أواجه الحقيقة
And it's all too plain - when there's nothing left to lose
والأمر واضح جدًا - عندما لا يكون هناك ما تخسره
Ain't goin? down this time
لن أذهب؟ أسفل هذه المرة
This time I ain't goin? down
هذه المرة لن أذهب؟ تحت