Ain't Going Down This Time Versuri Traducere în Română
Tony Joe White - Ain't Going Down This Time
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bm
Introducere: Bm
Bm G ? A Bm
Bm G ? A Bm
I ?ve been layin? low - livin? in the shadows
Am fost întins? scăzut - trăiesc? în umbră
Spendin? time alone - conversations with the wall
Spendin? timp singur – conversații cu peretele
Hangin? on
Hangin? pe
I'm just tryin? to matter
Doar incerc? a conta
And I remain, tryin? to make some sense of it all
Și rămân, încerc? pentru a da un sens tuturor
I ?ve been here before, I'm familiar with the pain
Am mai fost aici, sunt familiarizat cu durerea
But I ain't runnin? no more, there's one thing changed (-stop-)
Dar nu fug? nu mai, s-a schimbat un lucru (-stop-)
Ain't goin? down this time,
Nu merge? jos de data asta,
This time I ain't goin? down
De data asta nu merg? jos
Like an undertow - I feel the promis of the nighttime
Ca o resavă - simt promisiunea nopții
But I've been down that road - and my search came to an end
Dar am mers pe acel drum - și căutarea mea a luat sfârșit
I hit the motherload
Am lovit sarcina maternă
Enough blues for a lifetime
Destul de blues pentru o viață
Now I'm digging deep inside, tryin? to find my way back again
Acum sapă adânc înăuntru, încerc? să-mi găsesc iar drumul înapoi
You know you've entered the danger zone
Știi că ai intrat în zona de pericol
When you look in the eyes and there's no one home
Când te uiți în ochi și nu e nimeni acasă
Ain't goin? down this time
Nu merge? jos de data asta
This time I ain't goin? down
De data asta nu merg? jos
Deep in the night - I miss a woman's touch
Adânc în noapte - mi-e dor de atingerea unei femei
The fire burns strong - and I'm drawn to the flame
Focul arde puternic – iar eu sunt atras de flacără
But I pay the price
Dar plătesc prețul
When I get caught up in the heartbeat
Când sunt prins în bătăile inimii
And passion flows - un-res-trained
Și pasiunea curge - ne-re-antrenată
No one left to blame - I'm faced with the truth
Nimeni nu a lăsat de vină - mă confrunt cu adevărul
And it's all too plain - when there's nothing left to lose
Și totul este prea simplu - când nu mai e nimic de pierdut
Ain't goin? down this time
Nu merge? jos de data asta
This time I ain't goin? down
De data asta nu merg? jos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
