Ain't Going Down This Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Bm
Wprowadzenie: Bm
Bm G ? A Bm
Bm G? Bm
I ?ve been layin? low - livin? in the shadows
Leżałam? nisko - żyjesz? w cieniach
Spendin? time alone - conversations with the wall
Wydawać? czas sam na sam - rozmowy ze ścianą
Hangin? on
Wiszące? na
I'm just tryin? to matter
Po prostu próbuję? mieć znaczenie
And I remain, tryin? to make some sense of it all
I pozostanę, próbując? żeby mieć w tym wszystkim jakiś sens
I ?ve been here before, I'm familiar with the pain
Byłem tu już wcześniej, znam ten ból
But I ain't runnin? no more, there's one thing changed (-stop-)
Ale ja nie biegam? już nie, zmieniła się jedna rzecz (-stop-)
Ain't goin? down this time,
Nie idziesz? tym razem w dół,
This time I ain't goin? down
Tym razem nie pojadę? w dół
Like an undertow - I feel the promis of the nighttime
Jak fala - czuję obietnicę nocy
But I've been down that road - and my search came to an end
Ale podążałem tą drogą i moje poszukiwania dobiegły końca
I hit the motherload
Uderzyłem w ładunek matki
Enough blues for a lifetime
Dość smutku na całe życie
Now I'm digging deep inside, tryin? to find my way back again
Teraz kopię głęboko w środku, próbuję? aby znów odnaleźć drogę powrotną
You know you've entered the danger zone
Wiesz, że wkroczyłeś w niebezpieczną strefę
When you look in the eyes and there's no one home
Kiedy patrzysz w oczy i nikogo nie ma w domu
Ain't goin? down this time
Nie idziesz? tym razem w dół
This time I ain't goin? down
Tym razem nie pojadę? w dół
Deep in the night - I miss a woman's touch
Głęboko w nocy - tęsknię za kobiecym dotykiem
The fire burns strong - and I'm drawn to the flame
Ogień płonie mocno - i przyciąga mnie płomień
But I pay the price
Ale płacę cenę
When I get caught up in the heartbeat
Kiedy złapie mnie bicie serca
And passion flows - un-res-trained
I pasja płynie - nie przeszkolona
No one left to blame - I'm faced with the truth
Nie ma już nikogo winnego – stanąłem twarzą w twarz z prawdą
And it's all too plain - when there's nothing left to lose
I wszystko jest aż nazbyt proste – kiedy nie ma już nic do stracenia
Ain't goin? down this time
Nie idziesz? tym razem w dół
This time I ain't goin? down
Tym razem nie pojadę? w dół