Orphan Annie Liedtext Deutsche Übersetzung

here's "Orphan Annie" from Tony Rice's album Church Street Blues.
Hier ist „Orphan Annie“ aus Tony Rices Album Church Street Blues.
riding in planes and hailing cabs
Mitfahren in Flugzeugen und Herbeirufen von Taxis
i been on the road so long
Ich bin schon so lange unterwegs
looking for the sunshine everyday
Ich bin jeden Tag auf der Suche nach der Sonne
that i've been missing so long
Das habe ich schon so lange vermisst
two blocks over and one street across
zwei Blocks weiter und eine Straße gegenüber
uptown round and down
uptown rund und down
there must be someone a hiding out somewhere
Irgendwo muss sich jemand verstecken
someplace i ain't found
Irgendwo, den ich nicht gefunden habe
annie, orphan annie
Annie, Waise Annie
are your nashville nights still warm?
Sind deine Nächte in Nashville noch warm?
somewhere in the west of town
Irgendwo im Westen der Stadt
there's a comin up a storm
Es kommt ein Sturm auf
are your rivers dark and muddy
Sind deine Flüsse dunkel und schlammig?
where the green swamp willows grow
wo die grünen Sumpfweiden wachsen
nine more days and i'll be home
nine more days and i'll be home
back in off the road
wieder abseits der Straße rein
a picking and a grinning and a playing the games
ein Pflücken und ein Grinsen und ein Spielen
a-listen to what i say
a-hör zu, was ich sage
i wish i was down in nashville town
Ich wünschte, ich wäre unten in Nashville Town
about fifth and broadway
Ungefähr fünfter und Broadway
where the cumberland rows, the soft breeze blows
Wo das Cumberland rudert, weht die sanfte Brise
and home it ain't far away
Und nach Hause ist es nicht weit
but here i sit in new york city
Aber hier sitze ich in New York City
just a-hanging out every day
Ich hänge einfach jeden Tag rum
annie, orphan annie
Annie, Waise Annie
are your nashville nights still warm?
Sind deine Nächte in Nashville noch warm?
somewhere in the west of town
Irgendwo im Westen der Stadt
there's a comin up a storm
Es kommt ein Sturm auf
are your rivers dark and muddy
Sind deine Flüsse dunkel und schlammig?
where the green swamp willows grow
wo die grünen Sumpfweiden wachsen
nine more days and i'll be home
Noch neun Tage und ich bin zu Hause
back in off the road
wieder abseits der Straße rein
annie, orphan annie
Annie, Waise Annie
are your nashville nights still warm?
Sind deine Nächte in Nashville noch warm?
somewhere in the west of town
Irgendwo im Westen der Stadt
there's a comin up a storm
Es kommt ein Sturm auf
are your rivers dark and muddy
Sind deine Flüsse dunkel und schlammig?
where the green swamp willows grow
wo die grünen Sumpfweiden wachsen
nine more days and i'll be home
Noch neun Tage und ich bin zu Hause
back in off the road
wieder abseits der Straße rein
nine more days and i'll be home
Noch neun Tage und ich bin zu Hause
back in off the road
wieder abseits der Straße rein