Orphan Annie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

here's "Orphan Annie" from Tony Rice's album Church Street Blues.
oto utwór „Orphan Annie” z albumu Tony’ego Rice’a Church Street Blues.
riding in planes and hailing cabs
latać samolotami i korzystać z taksówek
i been on the road so long
byłem w drodze tak długo
looking for the sunshine everyday
szukając słońca każdego dnia
that i've been missing so long
że tak długo mi brakowało
two blocks over and one street across
dwie przecznice dalej i jedną ulicę w poprzek
uptown round and down
w górę i w dół miasta
there must be someone a hiding out somewhere
musi ktoś się gdzieś ukrywać
someplace i ain't found
gdzieś, gdzie nie znalazłem
annie, orphan annie
Aniu, sierotko Aniu
are your nashville nights still warm?
czy noce w Nashville są nadal ciepłe?
somewhere in the west of town
gdzieś na zachodzie miasta
there's a comin up a storm
nadchodzi burza
are your rivers dark and muddy
czy wasze rzeki są ciemne i błotniste?
where the green swamp willows grow
gdzie rosną zielone wierzby bagienne
nine more days and i'll be home
jeszcze dziewięć dni i będę w domu
back in off the road
z powrotem z drogi
a picking and a grinning and a playing the games
skubanie, uśmiechanie się i granie w gry
a-listen to what i say
a-posłuchaj co mówię
i wish i was down in nashville town
Chciałbym być w mieście Nashville
about fifth and broadway
około piątej i Broadwayu
where the cumberland rows, the soft breeze blows
gdzie wiosłuje Cumberland, wieje delikatny wietrzyk
and home it ain't far away
a do domu nie jest daleko
but here i sit in new york city
ale tutaj siedzę w Nowym Jorku
just a-hanging out every day
po prostu spotykam się codziennie
annie, orphan annie
Aniu, sierotko Aniu
are your nashville nights still warm?
czy noce w Nashville są nadal ciepłe?
somewhere in the west of town
gdzieś na zachodzie miasta
there's a comin up a storm
nadchodzi burza
are your rivers dark and muddy
czy wasze rzeki są ciemne i błotniste?
where the green swamp willows grow
gdzie rosną zielone wierzby bagienne
nine more days and i'll be home
jeszcze dziewięć dni i będę w domu
back in off the road
z powrotem z drogi
annie, orphan annie
Aniu, sierotko Aniu
are your nashville nights still warm?
czy noce w Nashville są nadal ciepłe?
somewhere in the west of town
gdzieś na zachodzie miasta
there's a comin up a storm
nadchodzi burza
are your rivers dark and muddy
czy wasze rzeki są ciemne i błotniste?
where the green swamp willows grow
gdzie rosną zielone wierzby bagienne
nine more days and i'll be home
jeszcze dziewięć dni i będę w domu
back in off the road
z powrotem z drogi
nine more days and i'll be home
jeszcze dziewięć dni i będę w domu
back in off the road
z powrotem z drogi