Capo, 4th Fret كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO, 4TH FRET - Tony Sly
كابو، الحنق الرابع - توني سلاي
Email: glorny@fahr-zur-hoelle.org
البريد الإلكتروني: glorny@fahr-zur-hoelle.org
like a child i can sit in the corner
مثل طفل أستطيع الجلوس في الزاوية
with these pills i can barely get by
مع هذه الحبوب بالكاد أستطيع التغلب عليها
so i wait for the hour of approval
لذلك أنتظر ساعة الموافقة
ten minutes until it's five
عشر دقائق حتى الخامسة
and it's friday, so i don't feel so lonely
وهو يوم الجمعة، لذلك لا أشعر بالوحدة
i know the wolves are out tonight
أعرف أن الذئاب خارج هذه الليلة
the sound of ice in a bottomless glass
صوت الجليد في كوب بلا قاع
tells me that all that is fine
يقول لي أن كل ما هو جيد
playing guitar and i'm forgetting words
أعزف الجيتار وأنا أنسى الكلمات
like a baby who just learned to speak
مثل الطفل الذي تعلم للتو الكلام
unfinished songs that i swear i'd get done
الأغاني غير المكتملة التي أقسم أنني سأنتهي منها
but the premise was just kind of weak
لكن الفرضية كانت ضعيفة نوعًا ما
like the moon you are cold, you are distant
مثل القمر أنت بارد، أنت بعيد
like the sun i can burn through the day
مثل الشمس أستطيع أن أحترق طوال اليوم
in the valley the echo gets longer
في الوادي يصبح الصدى أطول
they've all gone away
لقد ذهبوا جميعا بعيدا
playing guitar and i'm forgetting words
أعزف الجيتار وأنا أنسى الكلمات
like a baby who just learned to speak
مثل الطفل الذي تعلم للتو الكلام
unfinished songs that i swear i'd get done
الأغاني غير المكتملة التي أقسم أنني سأنتهي منها
but the premise was just kind of weak
لكن الفرضية كانت ضعيفة نوعًا ما
there is time to reflect and ponder
هناك وقت للتفكير والتأمل
as the chips fall where they may
كما تسقط الرقائق حيثما أمكنهم ذلك
i will live for the sake of others
سأعيش من أجل الآخرين
so they can do the same
حتى يتمكنوا من فعل الشيء نفسه