Capo, 4th Fret Versuri Traducere în Română

CAPO, 4TH FRET - Tony Sly
CAPO, 4TH FRET - Tony Sly
Email: glorny@fahr-zur-hoelle.org
E-mail: glorny@fahr-zur-hoelle.org
like a child i can sit in the corner
ca un copil pot sta în colț
with these pills i can barely get by
cu aceste pastile abia mă descurc
so i wait for the hour of approval
așa că aștept ora aprobării
ten minutes until it's five
zece minute până la cinci
and it's friday, so i don't feel so lonely
și e vineri, așa că nu mă simt atât de singur
i know the wolves are out tonight
Știu că lupii sunt afară în seara asta
the sound of ice in a bottomless glass
sunetul gheții într-un pahar fără fund
tells me that all that is fine
îmi spune că totul este în regulă
playing guitar and i'm forgetting words
cânt la chitară și uit cuvintele
like a baby who just learned to speak
ca un bebeluș care tocmai a învățat să vorbească
unfinished songs that i swear i'd get done
melodii neterminate pe care jur că le voi termina
but the premise was just kind of weak
dar premisa era doar cam slabă
like the moon you are cold, you are distant
ca luna esti rece, esti distant
like the sun i can burn through the day
ca soarele pot arde toată ziua
in the valley the echo gets longer
în vale ecoul devine mai lung
they've all gone away
au plecat cu toții
playing guitar and i'm forgetting words
cânt la chitară și uit cuvintele
like a baby who just learned to speak
ca un bebeluș care tocmai a învățat să vorbească
unfinished songs that i swear i'd get done
melodii neterminate pe care jur că le voi termina
but the premise was just kind of weak
dar premisa era doar cam slabă
there is time to reflect and ponder
este timp să reflectăm și să reflectăm
as the chips fall where they may
pe măsură ce chipsurile cad unde pot
i will live for the sake of others
voi trăi de dragul altora
so they can do the same
deci pot face la fel