Homecoming Songtekst Nederlandse Vertaling

- Verse 1:
- Vers 1:
She met me at the airport with my little baby girls
Ze ontmoette me op het vliegveld met mijn kleine meisjes
I mumbled something slurry like I would as if I'd been around the world
Ik mompelde iets alsof ik de wereld rond was geweest
Or just had one too many drinks
Of gewoon iets te veel gedronken
I think I slept on the way home and gave them all a kiss
Ik denk dat ik op weg naar huis heb geslapen en ze allemaal een kus heb gegeven
But in a dream I stumbled and I woke up to the smell of smoke and p**s
Maar in een droom struikelde ik en werd ik wakker van de geur van rook en p**s
Or is it this clothes I'm in?
Of is het deze kleding die ik draag?
- Chorus:
- Koor:
It's all the same when I get back home
Het is allemaal hetzelfde als ik thuiskom
I feel I'm somewhere that belongs to us
Ik heb het gevoel dat ik ergens ben dat bij ons hoort
And in the end when you kiss me
En uiteindelijk als je me kust
I know that it's more than just trust
Ik weet dat het meer is dan alleen vertrouwen
- Verse 2:
- Vers 2:
I write about these little things that mean so much to me
Ik schrijf over deze kleine dingen die zoveel voor mij betekenen
I feel like such a selfish prick at times like this I guess that I can be
Ik voel me op momenten als deze zo'n egoïstische lul, ik denk dat ik dat ook kan zijn
What can I say, I'm sorry?
Wat kan ik zeggen, het spijt me?
- Chorus:
- Koor:
It's all the same when I get back home
Het is allemaal hetzelfde als ik thuiskom
I feel I'm somewhere that belongs to us
Ik heb het gevoel dat ik ergens ben dat bij ons hoort
And in the end when you kiss me
En uiteindelijk als je me kust
I know that it's more than just trust
Ik weet dat het meer is dan alleen vertrouwen
It's all the same when I get back home
Het is allemaal hetzelfde als ik thuiskom
I feel I'm somewhere that belongs to us
Ik heb het gevoel dat ik ergens ben dat bij ons hoort
And in the end when you kiss me
En uiteindelijk als je me kust
I know that it's more than just trust
Ik weet dat het meer is dan alleen vertrouwen