Crush Story كلمات أغنية ترجمة عربية

"crush story" - too much joy
"قصة سحق" - الكثير من الفرح
as interpreted by:
كما فسرها:
brian michael klunk
بريان مايكل كلونك
the basic chord progression is:
تقدم الوتر الأساسي هو:
but you'll have to listen to the album "cereal killers" for the rythyms
ولكن سيتعين عليك الاستماع إلى الألبوم "قاتل الحبوب" للإيقاعات
you clould power a city with this
يمكنك تشغيل مدينة بهذا
i am useless, i am a mess
أنا عديمة الفائدة، أنا في حالة من الفوضى
i am the smallest giant ever
أنا أصغر عملاق على الإطلاق
i am the smallest giant ever
أنا أصغر عملاق على الإطلاق
i don't know how long it's gonna last
لا أعرف كم من الوقت سيستمر
everything's movin' fast
كل شيء يتحرك بسرعة
i am the smallest giant ever
أنا أصغر عملاق على الإطلاق
i am the smallest giant ever
أنا أصغر عملاق على الإطلاق
everything you've ever said is brilliant
كل ما قلته من أي وقت مضى هو رائع
anything you wanna do is fine by me
أي شيء تريد القيام به هو جيد بالنسبة لي
this is much better than love, babe
هذا أفضل بكثير من الحب يا عزيزتي
this is a crush story
هذه قصة سحق
crush story
قصة سحق
better than love, better than love, better than love
خير من الحب، خير من الحب، خير من الحب
misunderstanding
سوء الفهم
misunderstand me
تسيئون فهمي
i just wanna lay my head in your lap
أريد فقط أن أضع رأسي في حضنك
i just wanna lay my head in your lap
أريد فقط أن أضع رأسي في حضنك
everything you've ever said is brilliant
كل ما قلته من أي وقت مضى هو رائع
anything you wanna do is fine by me
أي شيء تريد القيام به هو جيد بالنسبة لي
this is much better than love, babe
هذا أفضل بكثير من الحب يا عزيزتي
this is a crush story
هذه قصة سحق
crush story
قصة سحق
better than love, better than love, better than love
خير من الحب، خير من الحب، خير من الحب
got it? questions, comments, snide remarks to:
حصلت عليه؟ أسئلة وتعليقات وملاحظات ساخرة إلى:
"one cannot shake hands with a clenched fist"
"لا يمكن للمرء أن يصافح بقبضة مضمومة"
"i will heal you as i heal myself"
"سوف أشفيك كما أشفي نفسي"
CRUSH STORY
قصة سحق
As far as I can tell, the chords throughout the song are:
بقدر ما أستطيع أن أقول، الأوتار في الأغنية هي:
You could power a city with this
يمكنك تزويد مدينة بالطاقة بهذا
I am useless, I am a mess
أنا عديمة الفائدة، أنا في حالة من الفوضى
Iam the smallest giant ever
أنا أصغر عملاق على الإطلاق
Don't know how ling it's gonna last
لا أعرف كيف سيستمر الأمر
everything's moving fast
كل شيء يتحرك بسرعة
I am the smallest giant ever
أنا أصغر عملاق على الإطلاق
Everything you've ever said is brilliant
كل ما قلته من أي وقت مضى هو رائع
Anything you want to do is fine with me
أي شيء تريد القيام به على ما يرام معي
This is much better than love, babe
هذا أفضل بكثير من الحب يا عزيزتي
This is a crush story
هذه قصة سحق
Misunderstand me
يساء فهمي
hey miss, understand me
يا آنسة، فهمني
I just want to lay my head in your lap
أريد فقط أن أضع رأسي في حضنك
That's about it. I worked a little on Pride of Frankenstein and I thing
هذا كل ما في الأمر. لقد عملت قليلاً في فخر فرانكشتاين وأنا شيء
the opening chords are D G C A played quickly for
الأوتار الافتتاحية هي D G C A التي يتم عزفها بسرعة
each line
كل سطر
Also, my first inclination for Gramatan is
أيضا، ميلي الأول لجراماتان هو
(Bm)These... (D)K
(بم) هذه... (د)ك
Jordan Rankin
جوردان رانكين