Crush Story Letra Traducción al Español

"crush story" - too much joy
"historia aplastante" - demasiada alegría
as interpreted by:
según lo interpretado por:
brian michael klunk
brian michael tonto
the basic chord progression is:
La progresión de acordes básica es:
but you'll have to listen to the album "cereal killers" for the rythyms
pero tendrás que escuchar el álbum "cereal killers" para conocer los ritmos.
you clould power a city with this
Podrías alimentar una ciudad con esto.
i am useless, i am a mess
Soy un inútil, soy un desastre.
i am the smallest giant ever
soy el gigante más pequeño que existe
i am the smallest giant ever
soy el gigante más pequeño que existe
i don't know how long it's gonna last
no sé cuánto va a durar
everything's movin' fast
todo se mueve rápido
i am the smallest giant ever
soy el gigante más pequeño que existe
i am the smallest giant ever
soy el gigante más pequeño que existe
everything you've ever said is brilliant
todo lo que has dicho es brillante
anything you wanna do is fine by me
cualquier cosa que quieras hacer está bien para mí
this is much better than love, babe
Esto es mucho mejor que el amor, nena.
this is a crush story
esta es una historia de enamoramiento
crush story
historia de aplastamiento
better than love, better than love, better than love
mejor que el amor, mejor que el amor, mejor que el amor
misunderstanding
malentendido
misunderstand me
entenderme mal
i just wanna lay my head in your lap
Sólo quiero recostar mi cabeza en tu regazo
i just wanna lay my head in your lap
Sólo quiero recostar mi cabeza en tu regazo
everything you've ever said is brilliant
todo lo que has dicho es brillante
anything you wanna do is fine by me
cualquier cosa que quieras hacer está bien para mí
this is much better than love, babe
Esto es mucho mejor que el amor, nena.
this is a crush story
esta es una historia de enamoramiento
crush story
historia de aplastamiento
better than love, better than love, better than love
mejor que el amor, mejor que el amor, mejor que el amor
got it? questions, comments, snide remarks to:
¿entendido? preguntas, comentarios, comentarios sarcásticos a:
"one cannot shake hands with a clenched fist"
"No se puede dar la mano con el puño cerrado"
"i will heal you as i heal myself"
"Te curaré como me curo a mí mismo"
CRUSH STORY
HISTORIA DE APLASTAR
As far as I can tell, the chords throughout the song are:
Hasta donde puedo decir, los acordes a lo largo de la canción son:
You could power a city with this
Podrías alimentar una ciudad con esto.
I am useless, I am a mess
Soy un inútil, soy un desastre.
Iam the smallest giant ever
Soy el gigante más pequeño que existe.
Don't know how ling it's gonna last
No sé cuánto va a durar
everything's moving fast
todo se mueve rápido
I am the smallest giant ever
Soy el gigante más pequeño que existe.
Everything you've ever said is brilliant
Todo lo que has dicho es brillante.
Anything you want to do is fine with me
Todo lo que quieras hacer está bien para mí.
This is much better than love, babe
Esto es mucho mejor que el amor, nena.
This is a crush story
Esta es una historia de enamoramiento.
Misunderstand me
malinterpretame
hey miss, understand me
Hola señorita, entiéndame.
I just want to lay my head in your lap
Sólo quiero recostar mi cabeza en tu regazo
That's about it. I worked a little on Pride of Frankenstein and I thing
Eso es todo. Trabajé un poco en Pride of Frankenstein y creo que
the opening chords are D G C A played quickly for
los acordes iniciales son D G C A tocados rápidamente para
each line
cada línea
Also, my first inclination for Gramatan is
Además, mi primera inclinación por Gramatan es
(Bm)These... (D)K
(Bm)Estos... (D)K
Jordan Rankin
Jordan Rankin