Crush Story Songtekst Nederlandse Vertaling

"crush story" - too much joy
"crush story" - te veel vreugde
as interpreted by:
zoals geïnterpreteerd door:
brian michael klunk
Brian Michael Klunk
the basic chord progression is:
de basisakkoordprogressie is:
but you'll have to listen to the album "cereal killers" for the rythyms
maar voor de ritmes moet je naar het album "cereal killers" luisteren
you clould power a city with this
Hiermee kun je een stad van stroom voorzien
i am useless, i am a mess
Ik ben nutteloos, ik ben een puinhoop
i am the smallest giant ever
Ik ben de kleinste reus ooit
i am the smallest giant ever
Ik ben de kleinste reus ooit
i don't know how long it's gonna last
Ik weet niet hoe lang het gaat duren
everything's movin' fast
alles gaat snel
i am the smallest giant ever
Ik ben de kleinste reus ooit
i am the smallest giant ever
Ik ben de kleinste reus ooit
everything you've ever said is brilliant
alles wat je ooit hebt gezegd is briljant
anything you wanna do is fine by me
alles wat je wilt doen vind ik prima
this is much better than love, babe
Dit is veel beter dan liefde, schat
this is a crush story
dit is een verliefdheidsverhaal
crush story
verpletter verhaal
better than love, better than love, better than love
beter dan liefde, beter dan liefde, beter dan liefde
misunderstanding
misverstand
misunderstand me
begrijp mij verkeerd
i just wanna lay my head in your lap
Ik wil gewoon mijn hoofd in je schoot leggen
i just wanna lay my head in your lap
Ik wil gewoon mijn hoofd in je schoot leggen
everything you've ever said is brilliant
alles wat je ooit hebt gezegd is briljant
anything you wanna do is fine by me
alles wat je wilt doen vind ik prima
this is much better than love, babe
Dit is veel beter dan liefde, schat
this is a crush story
dit is een verliefdheidsverhaal
crush story
verpletter verhaal
better than love, better than love, better than love
beter dan liefde, beter dan liefde, beter dan liefde
got it? questions, comments, snide remarks to:
snap je het? vragen, opmerkingen, hatelijke opmerkingen naar:
"one cannot shake hands with a clenched fist"
"Je kunt geen hand schudden met gebalde vuist"
"i will heal you as i heal myself"
"Ik zal jou genezen zoals ik mezelf genees"
CRUSH STORY
VERHAAL VERHAAL
As far as I can tell, the chords throughout the song are:
Voor zover ik weet zijn de akkoorden in het hele nummer:
You could power a city with this
Je zou hiermee een stad van stroom kunnen voorzien
I am useless, I am a mess
Ik ben nutteloos, ik ben een puinhoop
Iam the smallest giant ever
Ik ben de kleinste reus ooit
Don't know how ling it's gonna last
Ik weet niet hoe lang het gaat duren
everything's moving fast
alles gaat snel
I am the smallest giant ever
Ik ben de kleinste reus ooit
Everything you've ever said is brilliant
Alles wat je ooit hebt gezegd is briljant
Anything you want to do is fine with me
Alles wat jij wilt doen, vind ik prima
This is much better than love, babe
Dit is veel beter dan liefde, schat
This is a crush story
Dit is een verliefdheidsverhaal
Misunderstand me
Begrijp mij verkeerd
hey miss, understand me
Hé mevrouw, begrijp mij
I just want to lay my head in your lap
Ik wil gewoon mijn hoofd in je schoot leggen
That's about it. I worked a little on Pride of Frankenstein and I thing
Dat is het zo'n beetje. Ik heb een beetje aan Pride of Frankenstein en I thing gewerkt
the opening chords are D G C A played quickly for
de openingsakkoorden worden snel voor D G C A gespeeld
each line
elke lijn
Also, my first inclination for Gramatan is
Ook mijn eerste neiging voor Gramatan is
(Bm)These... (D)K
(Bm)Deze... (D)K
Jordan Rankin
Jordan Rankin