Tear in Your Hand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tori Amos - Łza w dłoni
by Tori Amos
Tori Amos - Tear in Your Hand tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
s
s
All the world just stopped now
Cały świat właśnie się zatrzymał
So you say you don't wanna stay to - gether anymore
Więc mówisz, że nie chcesz już dłużej zostać razem
s
s
Let me take a deep breath babe
Pozwól mi wziąć głęboki oddech, kochanie
If you need me me and Neil'll be
Jeśli będziesz mnie potrzebować, ja i Neil będziemy
Esus2 N.C.
Esus2 NC
hangin' out with the dream king
spędzam czas z królem snów
s4
s4
Neil says hi by the way
Przy okazji, Neil się przywitał
I don't believe you're leaving
Nie wierzę, że odchodzisz
Cause me and Charles Manson like the same ice cream
Bo ja i Charles Manson lubimy te same lody
I think it's that girl
Myślę, że to ta dziewczyna
And I think they're pieces of me you've never seen
I myślę, że to fragmenty mnie, których nigdy nie widziałeś
Maybe she's just pieces of me you've never
Może ona jest po prostu fragmentem mnie, którego ty nigdy nie miałeś
Seen well
Dobrze widziane
horus
Horus
s4
s4
All the world is
Cały świat jest
All I am
Wszystko czym jestem
The black of the blackest ocean
Czerń najczarniejszego oceanu
And the tear in your hand
I łza w twojej dłoni
s
s
All the world is
Cały świat jest
Dangling', danglin', danglin' for me darlin'
Wiszące, wiszące, wiszące dla mnie, kochanie
You don't know the power that you have
Nie znasz mocy, którą posiadasz
N.C. Bsus4 B5 E5 Esus2
NC Bsus4 B5 E5 Esus2
With that tear in your hand
Z tą łzą w dłoni
s4
s4
Tear in your hand
Łza w dłoni
ridge
grzbiet
s4us4
s4us4
Maybe I ain't used to
Może nie jestem do tego przyzwyczajony
s4 us4
s4 us4
Maybes smashing in a cold room
Może rozbija się w zimnym pomieszczeniu
s
s
Cutting my hands up every time I touch you
Podcinam sobie ręce za każdym razem, gdy cię dotykam
s
s
Maybe maybe it's time to wave goodbye now
Może już czas się pożegnać
Time to wave goodbye now
Czas już pomachać na pożegnanie
su
su
Caught a ride with the moon
Złapałem się na przejażdżkę z księżycem
I know I know you well
Wiem, że znam cię dobrze
Better than I used to
Lepiej niż kiedyś
Haze all clouded up
Cała mgła się zachmurzyła
My mind in the daze of why it could've never been
Mój umysł jest oszołomiony, dlaczego to nigdy nie mogło się wydarzyć
So you say and I say you know you're full of wish
Więc ty mówisz, a ja mówię, że wiesz, że jesteś pełen życzeń
And your "baby baby baby babies"
I twoje „kochanie, kochanie, dzieci”
I tell you they're pieces of me you've never seen
Mówię ci, że to kawałki mnie, których nigdy nie widziałeś
Maybe she's just pieces of me you've never
Może ona jest po prostu fragmentem mnie, którego ty nigdy nie miałeś
Seen well
Dobrze widziane
horus
Horus
s4
s4
All the world is
Cały świat jest
All I am
Wszystko czym jestem
The black of the blackest ocean
Czerń najczarniejszego oceanu
And the tear in your hand
I łza w twojej dłoni
s
s
All the world is
Cały świat jest
Dangling', danglin', danglin' for me darlin'
Wiszące, wiszące, wiszące dla mnie, kochanie
You don't know the power that you have
Nie znasz mocy, którą posiadasz
N.C. Bsus4 B5 E5 Esus2
NC Bsus4 B5 E5 Esus2
With that tear in your hand
Z tą łzą w dłoni
s4
s4
Tear in your hand
Łza w dłoni
With that tear in your
Z tą łzą w twoim
s4
s4
Ah ah
Ach ach
Bsus4 B5 N.C.
Bsus4 B5 NC
Ah ah
Ach ach
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
