Tear in Your Hand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tori Amos - Elindeki Gözyaşı
by Tori Amos
Tori Amos - Tear in Your Hand şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
s
s
All the world just stopped now
Artık tüm dünya durdu
So you say you don't wanna stay to - gether anymore
Yani artık birlikte kalmak istemediğini söylüyorsun
s
s
Let me take a deep breath babe
Derin bir nefes almama izin ver bebeğim
If you need me me and Neil'll be
Eğer bana ihtiyacın olursa ben ve Neil olacağız
Esus2 N.C.
Esus2 N.K.
hangin' out with the dream king
rüya kralıyla takılıyorum
s4
s4
Neil says hi by the way
Neil bu arada merhaba diyor
I don't believe you're leaving
Gittiğine inanmıyorum
Cause me and Charles Manson like the same ice cream
Çünkü ben ve Charles Manson aynı dondurmayı seviyoruz
I think it's that girl
sanırım o kız
And I think they're pieces of me you've never seen
Ve sanırım onlar benim hiç görmediğin parçalarım
Maybe she's just pieces of me you've never
Belki o sadece benim asla sahip olmadığın parçalarımdır
Seen well
İyi görüldü
horus
horus
s4
s4
All the world is
Bütün dünya
All I am
ben her şeyim
The black of the blackest ocean
En karanlık okyanusun siyahı
And the tear in your hand
Ve elindeki gözyaşı
s
s
All the world is
Bütün dünya
Dangling', danglin', danglin' for me darlin'
Sarkan, sarkan, sarkan benim için sevgilim
You don't know the power that you have
Sahip olduğun gücün farkında değilsin
N.C. Bsus4 B5 E5 Esus2
NC Bsus4 B5 E5 Esus2
With that tear in your hand
Elindeki o gözyaşıyla
s4
s4
Tear in your hand
Elindeki gözyaşı
ridge
sırt
s4us4
s4us4
Maybe I ain't used to
Belki alışkın değilim
s4 us4
s4 us4
Maybes smashing in a cold room
Belki soğuk bir odada parçalanıyordur
s
s
Cutting my hands up every time I touch you
Sana her dokunduğumda ellerimi kesiyorum
s
s
Maybe maybe it's time to wave goodbye now
Belki artık veda etme zamanı gelmiştir
Time to wave goodbye now
Artık veda etme zamanı
su
su
Caught a ride with the moon
Ay ile bir yolculuk yakaladım
I know I know you well
Seni iyi tanıdığımı biliyorum
Better than I used to
Eskisinden daha iyi
Haze all clouded up
Pus tamamen bulutlandı
My mind in the daze of why it could've never been
Aklım bunun neden asla olamayacağının şaşkınlığında
So you say and I say you know you're full of wish
Yani diyorsun ve ben de arzuyla dolu olduğunu bildiğini söylüyorum
And your "baby baby baby babies"
Ve senin "bebeğim bebeğim bebeğim bebeklerin"
I tell you they're pieces of me you've never seen
Sana onların hiç görmediğin parçalarım olduğunu söylüyorum
Maybe she's just pieces of me you've never
Belki o sadece benim asla sahip olmadığın parçalarımdır
Seen well
İyi görüldü
horus
horus
s4
s4
All the world is
Bütün dünya
All I am
ben her şeyim
The black of the blackest ocean
En karanlık okyanusun siyahı
And the tear in your hand
Ve elindeki gözyaşı
s
s
All the world is
Bütün dünya
Dangling', danglin', danglin' for me darlin'
Sarkan, sarkan, sarkan benim için sevgilim
You don't know the power that you have
Sahip olduğun gücün farkında değilsin
N.C. Bsus4 B5 E5 Esus2
NC Bsus4 B5 E5 Esus2
With that tear in your hand
Elindeki o gözyaşıyla
s4
s4
Tear in your hand
Elindeki gözyaşı
With that tear in your
Sendeki o gözyaşıyla
s4
s4
Ah ah
Ah ah
Bsus4 B5 N.C.
Bsus4 B5 N.K.
Ah ah
Ah ah
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
