Voglio che tu sia Versuri Traducere în Română

I:
eu:
Voglio che tu sial'aria piu' leggera
Vreau să fii mai ușor în aer
voglio che tu sia un'alba chiara a primavera
Vreau să fii un zori limpede primăvara
io ti porto via, dove nasce un'emozione
Te voi duce departe, unde se naște o emoție
voglio che tu sia le note di una mia canzone
Vreau să fii notele uneia dintre melodiile mele
II:
II:
Voglio che tu sia vento di scogliera
Vreau să fii vânt de stâncă
voglio che tu sia trasparente questa sera
Vreau să fii transparent în seara asta
che silenzio il mare e tu non dici una parola
ce tăcută e marea și nu scoți o vorbă
voglio che tu sia piu' felice e meno sola
Vreau să fii mai fericit și mai puțin singur
Chorus:
Refren:
Ed e' cosi' che sar?'
Și așa va fi?
ed e' cosi' che sar?'
și așa va fi?
con il risveglio del mattino
cu trezirea dimineții
il sorriso di un bambino
zâmbetul unui copil
E' cosi' che sar?
Asa va fi?
Domani e sempre sar?'
Mâine și mereu va fi?
domani e sempre sar?'
mâine și va fi mereu?
e nei tuoi occhi un grande cielo
iar în ochii tăi un cer mare
ogni volta prendo il volo
de fiecare dată când iau zborul
per sempre sar?'
va fi pentru totdeauna
III:
III:
Voglio che tu sia la mia storia vera
Vreau să fii povestea mea adevărată
voglio che tu sia fra le mie braccia prigioniera
Vreau să fii prizonier în brațele mele
dai ti porto via, soli sopra un'aquilone
haide, te duc, singur pe un zmeu
voglio che tu sia dentro questa mia canzone
Vreau să fii în acest cântec al meu
Chorus 2:
Refren 2:
Ed e' cosi' che sar?'
Și așa va fi?
ed e' cosi' che sar?'
și așa va fi?
con il risveglio del mattino
cu trezirea dimineții
stai dormendo qui vicino
dormi în apropiere
E' cosi' che sar?'
Așa va fi?
Domani e sempre sar?'
Mâine și mereu va fi?
domani e sempre sar?'
mâine și va fi mereu?
e nei tuoi occhi un grande cielo
iar în ochii tăi un cer mare
sul tuo seno prendo il volo
pe sânul tău iau zborul
per sempre sar?'
va fi pentru totdeauna
Coda:
coada:
Domani e sempre sar?'
Mâine și mereu va fi?
domani e sempre sar?'
mâine și va fi mereu?
con il risveglio del mattino
cu trezirea dimineții
il sorriso di un bambino
zâmbetul unui copil
per sempre sar?
va fi pentru totdeauna?