Don'€™t Take It Too Bad Текст Песни Перевод на Русский

HERE IS A GREAT SONG BY TOWNES VAN ZANDT. I JUST DISCOVERED HIM THE
ВОТ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ ТАУНСА ВАН ЗАНДТА. Я ТОЛЬКО ОТКРЫЛ ЕГО
OTHER DAY, AND WHAT A GREAT WRITER, AND SINGER. IF THERE IS ANY OTHER
ДРУГОЙ ДЕНЬ, И КАКОЙ ВЕЛИКИЙ ПИСАТЕЛЬ И ПЕВЕЦ. ЕСЛИ ЕСТЬ ДРУГОЕ
VAN ZANDT FANS THERE, LET ME KNOW, I'D LIKE TO KNOW MORE ABOUT HIM
ФАНАТЫ ВАН ЗАНДТА, ДАЙТЕ МНЕ ЗНАТЬ, Я ХОЧУ УЗНАТЬ О НЁМ БОЛЬШЕ
KEITH
КИТ
DON'T TAKE IT TOO BAD
НЕ ПРИНИМАЙТЕ ЭТО СЛИШКОМ ПЛОХО
DON'T YOU TAKE IT TO BAD, IF YOU'RE FEELIN UNLOVIN
НЕ ПРИНИМАЙТЕ ЭТО ПЛОХО, ЕСЛИ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ НЕЛЮБОВЬ
IF YOU'RE FEELIN UNFEELIN, IF YOU'RE FEELIN ALONE,
ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ БЕСЧУВСТВИЕ, ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ ОДИНОКОСТЬ,
DON'T YOU TAKE IT TOO BAD, CAUSE IT AIN'T YOU TO BLAME, BABE
НЕ ПРИНИМАЙ, ЧТО ЭТО СЛИШКОМ ПЛОХО, ПОТОМУ ЧТО НЕ ТЫ ВИНОВАЛА, ДЕТКА.
WELL IT'S ONLY A GAME, BABE, OUT OF ALL THIS LIVING,
НУ ЭТО ТОЛЬКО ИГРА, ДЕТКА, ИЗ ВСЕЙ ЭТОЙ ЖИЗНИ,
THAT WE'VE GOT LEFT TO DO
ЧТО НАМ ОСТАЛОСЬ СДЕЛАТЬ
AND IF YOU GO SEARCHIN, FOR RHYME OR FOR REASON,
И ЕСЛИ ВЫ ПОИСКАЕТЕ РИФМУ ИЛИ ПРИЧИНУ,
WELL THEN YOU WON'T HAVE THE TIME, THAT IT TAKES JUST FOR TALKIN
НУ ТОГДА У ВАС НЕ БУДЕТ ВРЕМЕНИ, КОТОРОЕ НУЖНО ПРОСТО НА РАЗГОВОР
ABOUT THE PLACES YOU'VE BEEN, BABE, BOUT THE FACES YOU'VE SEEN, BABE
О МЕСТАХ, КОТОРЫХ ТЫ БЫЛА, ДЕТКА, О ЛИЦАХ, КОТОРЫЕ ТЫ ВИДЕЛА, ДЕТКА
HOW SOFT THE TIME FLIES PAST, YOUR WINDOW AT NIGHT
КАК МЯГКО ПРОЛЕТ ВРЕМЯ, ВАШЕ ОКНО НОЧЬЮ
AND WE JUST CAN'T HAVE THAT GIRL, CAUSE IT'S A SAD LONESOME COLD WORLD
И У НАС ПРОСТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЭТА ДЕВУШКА, ПОТОМУ ЧТО ЭТО ГРУСТНЫЙ ОДИНОКИЙ ХОЛОДНЫЙ МИР
AND A MAN NEEDS A WOMAN, TO STAND BY HIS SIDE,
А МУЖЧИНЕ НУЖНА ЖЕНЩИНА, ЧТОБЫ БЫТЬ РЯДОМ С НИМ,
AND WHISPER SWEET WORDS IN HIS EARS ABOUT DAYDREAMS,
И ШЕПЕТ СЛАДКИЕ СЛОВА ЕГО НА УШИ О ГРЕЗАХ,
AND ROSES AND PLAYTHINGS, AND THE SWEETNESS OF SPRINGTIME,
И РОЗЫ, И ИГРУШКИ, И СЛАДКОСТЬ ВЕСНЫ,
AND THE SOUND OF THE RAIN
И ЗВУК ДОЖДЯ