High, Low and in Between Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Townes Van Zandt – Wysoki, niski i pomiędzy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I come from a long line, high low and in between, same as you.
Pochodzę z długiej linii, wysoko, nisko i pomiędzy, tak samo jak ty.
Hills of golden, miles of poison time's thrown me through.
Złote wzgórza, mile trującego czasu przerzuciły mnie przez nie.
And I believe I've come to learn that turnin' round is to become confusion,
I wierzę, że nauczyłem się, że odwrócenie się oznacza zamieszanie,
And the gold's no good for spendin', and the poison's hungry waitin'.
I złoto nie nadaje się do wydawania, a trucizna czeka.
What can you leave behind, when you're flyin' lightnin' fast and all alone?
Co możesz zostawić za sobą, gdy lecisz błyskawicznie i całkiem sam?
Only a trace my friend, spirit of motion born and direction grown.
Tylko ślad, mój przyjacielu, zrodził się duch ruchu i wyrósł kierunek.
A trace that will not fade in frozen skies, and your journey will be.
Ślad, który nie zniknie na zamarzniętym niebie, a twoja podróż tak będzie.
And if a shadow don't seem much company, well who said it would be?
A jeśli cień nie wydaje się zbyt dużym towarzystwem, cóż, kto powiedział, że tak będzie?
There is a highway, and the homemade lovin' kind, the highway's mine.
Jest autostrada i taka domowa miłość jest moja.
And we ramblers get the travelin' down, you fathers build with stones, that stand and shine.
A my, wędrowcy, podróżujemy w dół, wy, ojcowie, budujecie z kamieni, które stoją i świecą.
Heaven's where you find it and you can't take too much with you.
Niebo jest tam, gdzie je znajdziesz i nie możesz zabrać ze sobą zbyt wiele.
But Daddy, don't you listen, it's just this highway talkin'.
Ale tatusiu, nie słuchaj, to tylko rozmowa na autostradzie.
All things that are alive, are brothers in the soil, and in the sky.
Wszystko, co żyje, jest braćmi w ziemi i w niebie.
And I believe it with my blood, if not my eyes.
I wierzę w to krwią, jeśli nie oczami.
I don't know why we can't be brothers here, I know we should be.
Nie wiem, dlaczego nie możemy tu być braćmi, wiem, że powinniśmy.
And the answers don't seen easy, and I'm wondering if they could be.
Odpowiedzi nie wydają się łatwe i zastanawiam się, czy mogłyby być.
Thanks Townes, rest in peace my brother.
Dziękuję, Townes, spoczywaj w pokoju, mój bracie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
