If I Needed You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Townes Van Zandt - If I Needed You
Townes Van Zandt - Gdybym cię potrzebował
If I needed you, would you come to me?
Gdybym Cię potrzebował, przyszedłbyś do mnie?
Would you come to me and ease my pain?
Przyszedłbyś do mnie i złagodził mój ból?
If you needed me, I would come to you
Gdybyś mnie potrzebował, przyjechałbym do ciebie
I'd swim the seas for to ease your pain
Przepłynąłbym morza, aby złagodzić Twój ból
Well, in the night forlorn, oh, the morning's born
Cóż, w nocy opuszczonej, och, narodził się poranek
And the morning shines with the lights of love
A poranek jaśnieje światłami miłości
And you will miss sunrise if you close your eyes
I przegapisz wschód słońca, jeśli zamkniesz oczy
And that would break my heart in two
A to złamałoby mi serce na pół
Interlude G | |C D |G ||x2
Interludium G | |C D |G ||x2
The lady's with me now since I showed her how
Ta pani jest teraz ze mną, odkąd pokazałem jej, jak to zrobić
To lay her lily hand in mine
By położyć swą liliową dłoń w mojej
Loop and Lil agree, she's a sight to see
Loop i Lil zgadzają się, że warto ją zobaczyć
A treasure for the poor to find
Skarb, który biedni mogą znaleźć
If I needed you, would you come to me?
Gdybym Cię potrzebował, przyszedłbyś do mnie?
Would you come to me and ease my pain?
Przyszedłbyś do mnie i złagodził mój ból?
If you needed me, I would come to you
Gdybyś mnie potrzebował, przyjechałbym do ciebie
I'd swim the seas for to ease your pain
Przepłynąłbym morza, aby złagodzić twój ból
Outro G | |C D |G ||x4 (and fade)
Zakończenie G | |C D |G ||x4 (i zanikanie)