If I Needed You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Townes Van Zandt - If I Needed You
Townes Van Zandt - Sana İhtiyacım Varsa
If I needed you, would you come to me?
Sana ihtiyacım olsaydı bana gelir miydin?
Would you come to me and ease my pain?
Bana gelip acımı hafifletir misin?
If you needed me, I would come to you
Eğer bana ihtiyacın olsaydı sana gelirdim
I'd swim the seas for to ease your pain
Acını dindirmek için denizlerde yüzerdim
Well, in the night forlorn, oh, the morning's born
Peki, gecenin ıssızında, ah, sabah doğdu
And the morning shines with the lights of love
Ve sabah aşkın ışıklarıyla parlıyor
And you will miss sunrise if you close your eyes
Ve eğer gözlerini kapatırsan güneşin doğuşunu kaçıracaksın
And that would break my heart in two
Ve bu kalbimi ikiye bölerdi
Interlude G | |C D |G ||x2
Ara G | |C D |G ||x2
The lady's with me now since I showed her how
Ona nasıl yapılacağını gösterdiğimden beri bayan artık benimle birlikte.
To lay her lily hand in mine
Zambak elini benimkine koymak için
Loop and Lil agree, she's a sight to see
Loop ve Lil aynı fikirde, o görülmeye değer bir manzara
A treasure for the poor to find
Yoksulların bulması gereken bir hazine
If I needed you, would you come to me?
Sana ihtiyacım olsaydı bana gelir miydin?
Would you come to me and ease my pain?
Bana gelip acımı hafifletir misin?
If you needed me, I would come to you
Eğer bana ihtiyacın olsaydı sana gelirdim
I'd swim the seas for to ease your pain
Acını dindirmek için denizlerde yüzerdim
Outro G | |C D |G ||x4 (and fade)
Çıkış G | |C D |G ||x4 (ve kaybolur)