If I Needed You Текст Песни Перевод на Русский

Townes Van Zandt - If I Needed You
Таунс Ван Зандт - Если бы ты мне был нужен
If I needed you, would you come to me?
Если бы ты мне понадобился, ты бы пришел ко мне?
Would you come to me and ease my pain?
Ты придешь ко мне и облегчишь мою боль?
If you needed me, I would come to you
Если бы я был тебе нужен, я бы пришёл к тебе
I'd swim the seas for to ease your pain
Я бы переплыл море, чтобы облегчить твою боль
Well, in the night forlorn, oh, the morning's born
Ну, несчастной ночью, о, утро рождается
And the morning shines with the lights of love
И утро сияет огнями любви
And you will miss sunrise if you close your eyes
И ты пропустишь восход солнца, если закроешь глаза
And that would break my heart in two
И это разбило бы мне сердце пополам
Interlude G | |C D |G ||x2
Интерлюдия G | |C D |G ||x2
The lady's with me now since I showed her how
Эта дама сейчас со мной, так как я показал ей, как
To lay her lily hand in mine
Чтобы положить ее лилийную руку в мою
Loop and Lil agree, she's a sight to see
Луп и Лил согласны, на нее стоит посмотреть.
A treasure for the poor to find
Сокровище, которое могут найти бедняки
If I needed you, would you come to me?
Если бы ты мне понадобился, ты бы пришел ко мне?
Would you come to me and ease my pain?
Ты придешь ко мне и облегчишь мою боль?
If you needed me, I would come to you
Если бы я был тебе нужен, я бы пришёл к тебе
I'd swim the seas for to ease your pain
Я бы переплыл море, чтобы облегчить твою боль
Outro G | |C D |G ||x4 (and fade)
Аутро G | |C D |G ||x4 (и затухание)