Sardunyalar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

En son sardunyalar da soldular
Wreszcie pelargonie zwiędły
Sen orda ben burda yüreğim yanar
Ty jesteś tam, ja jestem tutaj, moje serce płonie
Bu ayrılık değil ölüm bana
To nie jest separacja, to jest dla mnie śmierć
Ne olur ağlama kıyamam sana
Proszę, nie płacz, nie mogę cię znieść
Bu aşk saklı içimde, sen de gitme acılarla
Ta miłość jest we mnie ukryta, nie odchodź z bólem
Olmaz böyle ayrılık niye
Dlaczego nie może być takiego podziału?
O masum yüzünde sessiz çığlıklar gibi her sözün
Każde Twoje słowo jest jak cichy krzyk na tej niewinnej twarzy
Git desen de kal desen de yaş dolar gözün
Niezależnie od tego, czy powiesz „idź”, czy „zostań”, twoje oczy napełniają się łzami
O masum teninde yorgun ellerinde hep hüzün
W Twojej niewinnej skórze i zmęczonych dłoniach zawsze jest smutek.
Sensizlikten her nefeste yaş dolar gözüm
Moje oczy wypełniają się łzami przy każdym oddechu z powodu bycia bez ciebie
Dokunma yaralarıma içimde çıkmaz yollara
Nie dotykaj moich ran, ślepych zaułków we mnie
Yapma dudaklarınla kalbime dokunup onu acıtma
Nie dotykaj ustami mojego serca i nie spraw, żeby bolało
Vurma yaralarıma kar yağmasın baharıma
Nie uderzaj moich ran, nie pozwól, aby śnieg spadł na moją wiosnę
Yapma dudaklarınla kalbime dokunup onu acıtma
Nie dotykaj ustami mojego serca i nie spraw, żeby bolało