A Bad Way of Saying Goodbye Versuri Traducere în Română

-From the Dreaming Out Loud album
-Din albumul Dreaming Out Loud
Intro - D A D D
Introducere - D A D D
You left without saying I love you
Ai plecat fără să spui că te iubesc
And that makes three days in a row
Și asta face trei zile la rând
Now that you're tired of pretending
Acum că te-ai săturat să te prefaci
It's time that I let you know
E timpul să vă anunt
I don't disagree with your feelings
Nu sunt de acord cu sentimentele tale
We both need to find a new life
Amândoi trebuie să găsim o viață nouă
But this ain't the way we should end it
Dar nu așa ar trebui să punem capăt
It's a bad way of saying goodbye
Este un mod prost de a-ți lua rămas bun
CHORUS:
Refren:
There must be a better way of saying it's over
Trebuie să existe un mod mai bun de a spune că s-a terminat
Where nobody walks away with tears in their eyes
Unde nimeni nu pleacă cu lacrimi în ochi
When you stay 'til regret is all you have left
Când rămâi până când regretul este tot ce-ți mai rămâne
That's a bad way of saying goodbye
E un mod prost de a-ți lua rămas bun
When I think of you I'll remember
Când mă voi gândi la tine îmi voi aminti
How you looked at me when we met
Cum te-ai uitat la mine când ne-am cunoscut
But the way that you're lookin' at me now
Dar felul în care mă privești acum
I'll do my best to forget
Voi face tot posibilul să uit
It's not your fault but it's not mine
Nu e vina ta, dar nu e a mea
We both made mistakes though we tried
Amândoi am făcut greșeli, deși am încercat
So leaving without saying I'm sorry
Așa că plec fără să spun că îmi pare rău
Is a bad way of saying goodbye
Este un mod prost de a-ți lua rămas bun
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
That's a bad way of saying goodbye
E un mod prost de a-ți lua rămas bun