Cowboy's Back in Town Liedtext Deutsche Übersetzung

Nobody knows where she goes every other weekend.
Niemand weiß, wohin sie jedes zweite Wochenende geht.
Monday mornin' rolls back around got a smile on her face again.
Der Montagmorgen rollt wieder herum und hat wieder ein Lächeln im Gesicht.
They ask but she don't tell, 'Cause she's keepin' him to herself
Sie fragen, aber sie sagt es nicht, weil sie ihn für sich behält
Chorus:
Chor:
He rolls in like a southwest wind, hot off of the plains
Er rollt heran wie ein Südwestwind, heiß aus der Ebene
She needs the love he brings, like a desert needin' rain
Sie braucht die Liebe, die er bringt, wie eine Wüste Regen braucht
This high-rise life she's a livin', is beginnin' to get her down
Das Hochhausleben, das sie führt, fängt an, ihr den Garaus zu machen
But it's all better now, 'Cause her cowboy's back in town
Aber jetzt ist alles besser, denn ihr Cowboy ist zurück in der Stadt
So far the way things are, works for both of them.
Soweit es ist, funktioniert es bei beiden.
He's tried time after time to take her home with him
Er hat immer wieder versucht, sie mit nach Hause zu nehmen
She says one day she might, and it might be tonight
Sie sagt, eines Tages könnte sie es tun, und es könnte heute Abend sein
Chorus:
Chor:
He rolls in like a southwest wind, hot off of the plains
Er rollt heran wie ein Südwestwind, heiß aus der Ebene
She needs the love he brings, like a desert needs the rain
Sie braucht die Liebe, die er bringt, wie eine Wüste den Regen braucht
This high-rise life she's a livin', is beginnin' to get her down
Das Hochhausleben, das sie führt, fängt an, ihr den Garaus zu machen
But it's all better now, 'Cause her cowboy's back in town
Aber jetzt ist alles besser, denn ihr Cowboy ist zurück in der Stadt
It's getting' harder to be apart, 'Cause that cowboy owns her heart
Es wird immer schwieriger, getrennt zu sein, denn diesem Cowboy gehört ihr Herz
Chorus:
Chor:
He rolls in like a southwest wind, hot off of the plains
Er rollt heran wie ein Südwestwind, heiß aus der Ebene
She needs the love he brings, like a desert needs the rain
Sie braucht die Liebe, die er bringt, wie eine Wüste den Regen braucht
This high-rise life she's a livin', is beginnin' to get her down
Das Hochhausleben, das sie führt, fängt an, ihr den Garaus zu machen
But it's all better now, 'it's so much better now, it's all better now,
Aber es ist jetzt alles besser, es ist jetzt so viel besser, es ist jetzt alles besser,
Cause her cowboy's back in town
Weil ihr Cowboy wieder in der Stadt ist
Cowboy's back in town
Cowboy ist zurück in der Stadt
Nobody knows where she goes every other weekend
Niemand weiß, wohin sie jedes zweite Wochenende geht
When Monday mornin' rolls back around, she won't be comin' in.
Wenn der Montagmorgen wieder anbricht, wird sie nicht reinkommen.