Jesus and Jones Testo Traduzione Italiana

CAPO: 1st FRET
CAPO: 1° TASTO
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
I'm the last one standing' every Saturday night
Sono l'ultimo in piedi ogni sabato sera
All the rights feel long, wrongs feel right
Tutti i diritti sembrano lunghi, i torti sembrano giusti
But every Sunday morning I see the light again
Ma ogni domenica mattina rivedo la luce
When I'm up on the wagon I'm a helluva saint
Quando sono sul carro sono un santone infernale
But I'll be damned if there ain't another town to paint
Ma che io sia dannato se non c'è un'altra città da dipingere
Just down the road man it's a game that I can't win.
In fondo alla strada, amico, è un gioco che non posso vincere.
CHORUS:
CORO:
I need to find a little middle ground
Devo trovare una piccola via di mezzo
Between let her rip and settling down
Tra lasciarla strappare e sistemarsi
But I go from dry to drowned, lost to found
Ma passo dall'asciutto all'annegato, dal perduto al ritrovato
Stone cold sober to just plain stoned
Da sobrio a semplicemente sballato
Trying to live like my heroes did
Cercando di vivere come hanno fatto i miei eroi
Is the hardest kind of livin' there is
È il tipo di vita più difficile che esista
Been a tug o' war since I was a kid
È stato un tiro alla fune fin da quando ero bambino
Between Jesus and Jones.
Tra Gesù e Jones.
VERSE:
VERSO:
I wish I could find a gear between
Vorrei poter trovare una marcia in mezzo
"White Lightning" and John 3:16
"Lampo bianco" e Giovanni 3:16
But girl I can't promise anything right now
Ma ragazza, non posso prometterti nulla in questo momento
All I can say is I wanna change
Tutto quello che posso dire è che voglio cambiare
And I'll keep the faith that you'll take the reins
E avrò fiducia che sarai tu a prendere le redini
And hold on tight and calm this crazy down.
E tieniti forte e calma questa follia.
CHORUS:
CORO:
I need to find a little middle ground
Devo trovare una piccola via di mezzo
Between let her rip and settling down
Tra lasciarla strappare e sistemarsi
But I go from dry to drowned, lost to found
Ma passo dall'asciutto all'annegato, dal perduto al ritrovato
Stone cold sober to just plain stoned
Da sobrio a semplicemente sballato
Trying to live like my heroes did
Cercando di vivere come hanno fatto i miei eroi
Is the hardest kind of livin' there is
È il tipo di vita più difficile che esista
Been a tug o' war since I was a kid
È stato un tiro alla fune fin da quando ero bambino
Between Jesus and Jones.
Tra Gesù e Jones.
CHORUS:
CORO:
I need to find a little middle ground
Devo trovare una piccola via di mezzo
Between let her rip and settling down
Tra lasciarla strappare e sistemarsi
But I go from dry to drowned, lost to found
Ma passo dall'asciutto all'annegato, dal perduto al ritrovato
Stone cold sober to just plain stoned
Da sobrio a semplicemente sballato
Trying to live like my heroes did
Cercando di vivere come hanno fatto i miei eroi
Is the hardest kind of livin' there is
È il tipo di vita più difficile che esista
Been a tug o' war since I was a kid
È stato un tiro alla fune fin da quando ero bambino
Between Jesus and Jones.
Tra Gesù e Jones.
Only Heaven knows where I fit in
Solo il Cielo sa dove mi trovo
Between Jesus and Jones.
Tra Gesù e Jones.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Yeah
Sì
Jesus and Jones.
Gesù e Jones.
Oh, everybody sing
Oh, cantate tutti
Jesus and Jones.
Gesù e Jones.
Jesus and Jones.
Gesù e Jones.
Sing for Joyce a little
Canta un po' per Joyce
Jesus and Jones.
Gesù e Jones.
Sing for Jesus.
Cantate per Gesù.
Sing for Jesus and Jones.
Canta per Jesus e Jones.