Plain Sailing كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
Chord EADGBe (string)
وتر EADGBe (سلسلة)
A7sus4 (x02030)
A7sus4 (x02030)
Meetings arranged, they say, never work out
يقولون إن الاجتماعات التي يتم ترتيبها لا تنجح أبدًا
I say we've proved them wrong without a doubt
أقول إننا أثبتنا خطأهم دون أدنى شك
I can't remember now just what we said
لا أستطيع أن أتذكر الآن فقط ما قلناه
I never could have guessed what lay ahead
لم أتمكن قط من تخمين ما ينتظرنا
As I ran towards you up the stairs
بينما كنت أركض نحوك على الدرج
Did a voice in my ear cry ?Beware??
هل صوت في أذني يبكي ؟احذر؟؟
Even now I'm surprised you recall
حتى الآن أنا مندهش أنك تتذكر
Such a short time it took me to fall
لقد استغرق الأمر وقتًا قصيرًا للسقوط
Pretending that my heart still lay elsewhere
التظاهر بأن قلبي لا يزال يكمن في مكان آخر
When in truth I had long ceased to care
في حين أنني في الحقيقة توقفت عن الاهتمام منذ فترة طويلة
For what I thought I'd never replace
لما اعتقدت أنني لن أستبدله أبدًا
?Til in my heart you left him no space
؟ حتى في قلبي لم تترك له مساحة
You say, you wonder what was it I saw?
تقول، وتتساءل ما الذي رأيته؟
I say ?Oh, I don't recall anymore?
أقول؟ أوه، لم أعد أتذكر؟
My first impressions have been left behind
لقد تركت انطباعاتي الأولى ورائي
Replaced now by feelings and more lost in kind
تم استبدالها الآن بالمشاعر والمزيد من الضياع العيني
Sure that you know but you never can tell
بالتأكيد أنك تعرف ولكنك لا تستطيع أن تقول ذلك أبدًا
When I think I understand you so well
عندما أعتقد أنني أفهمك جيدًا
Shakes me that you were a constant surprise
يهزني أنك كنت مفاجأة دائمة
Or so you appear in my eyes
أو هكذا تظهر في عيني
Tempting to think now it will all be plain sailing
من المغري التفكير الآن أن الأمر سيكون سهلاً
Old enough now to know there's no such thing
كبير بما فيه الكفاية الآن لمعرفة أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل