Every Time I Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Every Time I Do
Tytuł: Za każdym razem, gdy to robię
Compiled: Eric Morgan (elmrgn01@aol.com)
Opracowano: Eric Morgan (elmrgn01@aol.com)
Whenever I go out
Ilekroć wychodzę
Anywhere in town
Gdziekolwiek w mieście
I look for a crowd
Szukam tłumu
Where you're not hangin' 'round
Gdzie się nie kręcisz
Say that I won't give
Powiedz, że nie dam
Your memory any room
Twoje wspomnienie w dowolnym pomieszczeniu
But every time I do
Ale za każdym razem, gdy to robię
Just when I think I can
Kiedy myślę, że mogę
Take another's hand
Weź inną rękę
Get on with my life
Zajmij się moim życiem
Won't look back again
Nie będę już patrzeć wstecz
Promise I won't keep
Obiecaj, że nie dotrzymam
Comparin' them to you
Porównuję ich do ciebie
But every time I do
Ale za każdym razem, gdy to robię
Every time I do, I wish I didn't
Za każdym razem, gdy to robię, żałuję, że tego nie zrobiłem
Try to tell myself, but I just don't listen
Próbuję sobie to wmówić, ale po prostu nie słucham
It's a fool who just goes on missin'
To głupiec, który ciągle tęskni
What he can't have back he never learns his lesson
Czego nie może odzyskać, nigdy nie odrobi lekcji
I say I'll forget her
Mówię, że o niej zapomnę
Oh, but I know better
No, ale ja wiem lepiej
Don't I know by now we don't belong together
Czyż nie wiem, że już nie należymy do siebie?
Shouldn't get the blues when I think of you
Nie powinienem dostawać smutku, kiedy o tobie myślę
But every time I do
Ale za każdym razem, gdy to robię
When I'm drivin' home
Kiedy jadę do domu
You'd think that I'd have learned
Można by pomyśleć, że bym się nauczył
Keep both hands on the wheel
Trzymaj obie ręce na kierownicy
Don't even make that turn
Nawet nie skręcaj w ten sposób
Swear that I won't go
Przysięgnij, że nie pójdę
Down Maple Avenue
W dół Maple Avenue
But every time I do
Ale za każdym razem, gdy to robię
Every time I do, I wish I didn't
Za każdym razem, gdy to robię, żałuję, że tego nie zrobiłem
Try to tell myself, but I just don't listen
Próbuję sobie to wmówić, ale po prostu nie słucham
It's a fool who just goes on missin'
To głupiec, który ciągle tęskni
What he can't have back he never learns his lesson
Czego nie może odzyskać, nigdy nie odrobi lekcji
I say I'll forget her
Mówię, że o niej zapomnę
Oh, but I know better
No, ale ja wiem lepiej
Don't I know by now we don't belong together
Czyż nie wiem, że już nie należymy do siebie?
Shouldn't get the blues when I think of you
Nie powinienem dostawać smutku, kiedy o tobie myślę
But every time I do
Ale za każdym razem, gdy to robię
C D (pause)
C D (pauza)
No, I Shouldn't get the blues when I think of you
Nie, nie powinienem dostawać smutku, kiedy myślę o tobie
But every time I do
Ale za każdym razem, gdy to robię