Another Sun Liedtext Deutsche Übersetzung

(LET IT RAIN)
(Lass es regnen)
Repeat the chords (Bm D and E) for the whole song.
Wiederholen Sie die Akkorde (Bm D und E) für das gesamte Lied.
I think it sounds much better when you play the Bm on 7th fret and the D on 5th...
Ich denke, es klingt viel besser, wenn man das Bm am 7. Bund und das D am 5. Bund spielt ...
Intro:
Einführung:
:Bm D E E (D): (2x)
:Bm D E E (D): (2x)
Verse 1:
Vers 1:
Trouble won't find me
Der Ärger wird mich nicht finden
Sorrow won't call
Trauer ruft nicht
Sadness will turn away
Die Traurigkeit wird sich abwenden
Searching for a new soul
Auf der Suche nach einer neuen Seele
Hardship won't come by
Die Not wird nicht kommen
All pain will cease
Alle Schmerzen werden aufhören
Somebody will take my place
Jemand wird meinen Platz einnehmen
And suffer for me
Und leide für mich
Chorus:
Chor:
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
Another sun another sun
Eine andere Sonne, eine andere Sonne
:Bm D E E (D):
:Bm D E E (D):
Verse 2:
Vers 2:
If no love will comfort me
Wenn mich keine Liebe trösten kann
If no kind words come
Wenn keine freundlichen Worte kommen
To offer hope or peace
Hoffnung oder Frieden bieten
When I have fallen
Wenn ich gefallen bin
If I'd be a stranger
Wenn ich ein Fremder wäre
Friend of no one
Freund von niemandem
I'll gladly take my place
Ich nehme gerne meinen Platz ein
In the world beyond
In der Welt jenseits
Chorus:
Chor:
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
Another sun another sun
Eine andere Sonne, eine andere Sonne
:Bm D E E (D):
:Bm D E E (D):
Verse 3:
Vers 3:
If I lay down and wake to see
Wenn ich mich hinlege und aufwache, um zu sehen
The bright light of the morn
Das helle Licht des Morgens
Rise up every day
Steh jeden Tag auf
To blind beat and burn
Blind schlagen und brennen
Show me no mercy
Zeig mir keine Gnade
For need or want
Aus Bedarf oder Wunsch
Let somebody take my place
Lass jemanden meinen Platz einnehmen
When the new day dawns
Wenn der neue Tag anbricht
Chorus:
Chor:
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
If I never see another sun
Wenn ich nie wieder eine Sonne sehe
Another sun another sun
Eine andere Sonne, eine andere Sonne
Another sun another sun
Eine andere Sonne, eine andere Sonne
E E Bm (let ring)
E E Bm (klingeln lassen)
Another sun another sun
Eine andere Sonne, eine andere Sonne
Hope you have fun, peat555 --> peter_waltl@hotmail.com
Ich hoffe, Sie haben Spaß, Peat555 --> peter_waltl@hotmail.com