Another Sun 歌詞 日本語訳

(LET IT RAIN)
(雨を降らせてください)
Repeat the chords (Bm D and E) for the whole song.
曲全体でコード (Bm D と E) を繰り返します。
I think it sounds much better when you play the Bm on 7th fret and the D on 5th...
7フレットのBmと5フレットのDを弾くと音が良くなると思います...
Intro:
イントロ:
:Bm D E E (D): (2x)
:Bm D E E (D): (2x)
Verse 1:
1節:
Trouble won't find me
トラブルは私を見つけません
Sorrow won't call
悲しみは呼びません
Sadness will turn away
悲しみは遠ざかってしまう
Searching for a new soul
新しい魂を探して
Hardship won't come by
困難はやって来ない
All pain will cease
すべての痛みは消えるだろう
Somebody will take my place
誰かが私の代わりをしてくれるだろう
And suffer for me
そして私のために苦しんでください
Chorus:
コーラス：
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
Another sun another sun
もう一つの太陽 もう一つの太陽
:Bm D E E (D):
:Bm D E E (D):
Verse 2:
2節:
If no love will comfort me
もし愛が私を慰めてくれないなら
If no kind words come
優しい言葉が来なかったら
To offer hope or peace
希望や平和を与えるために
When I have fallen
落ちてしまったとき
If I'd be a stranger
もし私が他人だったら
Friend of no one
誰の友達でもない
I'll gladly take my place
私は喜んで代わりを務めます
In the world beyond
向こうの世界で
Chorus:
コーラス：
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
Another sun another sun
もう一つの太陽 もう一つの太陽
:Bm D E E (D):
:Bm D E E (D):
Verse 3:
3節:
If I lay down and wake to see
横になって目が覚めたら
The bright light of the morn
朝の明るい光
Rise up every day
毎日起きてください
To blind beat and burn
盲目に殴って燃やす
Show me no mercy
容赦しないでください
For need or want
必要か欲しいかによって
Let somebody take my place
誰かに私の代わりになってもらいましょう
When the new day dawns
新しい日が明けるとき
Chorus:
コーラス：
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
If I never see another sun
もう二度と太陽を見られないとしても
Another sun another sun
もう一つの太陽 もう一つの太陽
Another sun another sun
もう一つの太陽 もう一つの太陽
E E Bm (let ring)
E E Bm (鳴らして)
Another sun another sun
もう一つの太陽 もう一つの太陽
Hope you have fun, peat555 --> peter_waltl@hotmail.com
楽しんでいただければ幸いです、peat555 --> peter_waltl@hotmail.com