As Lonesome As It Gets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

>From the Coast is Clear CD
>Z wybrzeża jest czysta płyta CD
N/
N/
= No Chord
= Brak akordu
I've been sittin' here alone in the darkness
Siedziałem tu sam w ciemności
With the sound of goodbye ringin' in my head
Z dźwiękiem pożegnania dzwoniącym w mojej głowie
I don't know how much longer I can go on like this
Nie wiem, jak długo jeszcze dam radę tak żyć
I'm about as lonesome as it gets
Jestem tak samotny, jak to tylko możliwe
Just about as lonesome as it gets
Prawie tak samotny, jak to tylko możliwe
For a long time now we've been drifting apart
Od dłuższego czasu oddalamy się od siebie
I should have been glad to see you go
Powinienem był się cieszyć, że odchodzisz
But now that it's over and you're on a silver jet
Ale teraz, kiedy to się skończyło i lecisz srebrnym odrzutowcem
I'm about as lonesome as it gets
Jestem tak samotny, jak to tylko możliwe
Just about as lonesome as it gets
Prawie tak samotny, jak to tylko możliwe
CHORUS:
CHÓR:
If it rained straight whiskey, forty days and nights
Gdyby padało prosto whisky, czterdzieści dni i nocy
It wouldn't be enough to numb this hurt I feel
To nie wystarczyłoby, żeby uśmierzyć ten ból, który czuję
Or keep this lump that's in my throat, from chokin' me to death
Albo zatrzymaj tę gulę w gardle, która zadusi mnie na śmierć
I'm about as lonesome as it gets
Jestem tak samotny, jak to tylko możliwe
N/
N/
Just about as lonesome as it gets
Prawie tak samotny, jak to tylko możliwe
When they dig a six foot hole in the ground
Kiedy kopią w ziemi sześciometrową dziurę
And throw the dirt over me
I rzuć na mnie ziemię
Just let these words mark my final place of rest
Niech te słowa wyznaczą moje ostateczne miejsce spoczynku
This is as lonesome as it gets
To jest tak samotne, jak to tylko możliwe
Damn sure as lonesome as it gets
Cholera, tak samotny, jak to tylko możliwe
REPEAT CHORUS:
POWTÓRZ CHÓR:
I'm about as lonesome as it gets
Jestem tak samotny, jak to tylko możliwe
Just about as lonesome as it gets
Prawie tak samotny, jak to tylko możliwe