Brick by Brick كلمات أغنية ترجمة عربية

My first tab in a long while. Any feedback appreciated.
علامة التبويب الأولى لي منذ فترة طويلة. أي ردود فعل موضع تقدير.
Brick by Brick - Train
لبنة لبنة - قطار
The dust has finally settled down
وقد استقر الغبار أخيرا
The sun is shining on these pieces that are scattered all around
وتشرق الشمس على هذه القطع المنتشرة في كل مكان
This house was everything we knew
كان هذا المنزل هو كل ما نعرفه
Its where we kept our love and every single memory of me and you
إنه المكان الذي احتفظنا فيه بحبنا وكل ذكرى لي ولكم
Every letter every note,
كل حرف وكل ملاحظة
Every dress you ever wore under your coat thrown away
كل فستان ارتديته تحت معطفك تم التخلص منه
Brick by Brick we can build it from the floor
لبنة تلو الأخرى يمكننا أن نبنيها من الأرض
If we hold on to each other we'll be better than before
إذا تمسكنا ببعضنا البعض سنكون أفضل من ذي قبل
And brick by brick we'll get back to yesterday
ولبنة لبنة سنعود إلى الأمس
When I made your body shiver and when you took my breath away
عندما جعلت جسدك يرتعش وعندما أخذت أنفاسي
You took my breath away
لقد أخذت أنفاسي بعيدا
The sky has made it back to blue
لقد عادت السماء إلى اللون الأزرق
Everything that's left is telling us the worst of it is through
كل ما تبقى يخبرنا أن أسوأ ما في الأمر قد انتهى
Home has never felt so right, theres nothing in the way
لم يكن المنزل على ما يرام من قبل، فلا يوجد شيء في الطريق
There's nothing in between us, knowing where we're going is inside
لا يوجد شيء بيننا، معرفة أين نحن ذاهبون هي في الداخل
Every letter every note,
كل حرف وكل ملاحظة
Every dress you ever wore under your coat thrown away
كل فستان ارتديته تحت معطفك تم التخلص منه
Brick by Brick we can build it from the floor
لبنة تلو الأخرى يمكننا أن نبنيها من الأرض
If we hold on to each other we'll be better than before
إذا تمسكنا ببعضنا البعض سنكون أفضل من ذي قبل
And brick by brick we'll get back to yesterday
ولبنة لبنة سنعود إلى الأمس
When I made your body shiver and when you took my breath away
عندما جعلت جسدك يرتعش وعندما أخذت أنفاسي
You took my breath away
لقد أخذت أنفاسي بعيدا
All the pictures that we've taken and the songs that we have played
جميع الصور التي التقطناها والأغاني التي قمنا بتشغيلها
They have all kept track and followed back the love that we have made
لقد تابعوا جميعًا واتبعوا الحب الذي صنعناه
Now they've spread out on the surface where we can try to congregate
لقد انتشروا الآن على السطح حيث يمكننا أن نحاول التجمع
It's not too late to believe that we can get it all again
لم يفت الأوان بعد للاعتقاد بأننا نستطيع الحصول على كل شيء مرة أخرى
Brick by Brick we can build it from the floor
لبنة تلو الأخرى يمكننا أن نبنيها من الأرض
If we hold on to each other we'll be better than before
إذا تمسكنا ببعضنا البعض سنكون أفضل من ذي قبل
And brick by brick well get back to yesterday
وطوبًا بعد طوبة نعود إلى الأمس
When I made your body shiver and when you took my breath away
عندما جعلت جسدك يرتعش وعندما أخذت أنفاسي
you took my breath away
لقد أخذت أنفاسي بعيدا
And brick by brick we'll get back to yesterday
ولبنة لبنة سنعود إلى الأمس
When I made your body shiver and when you took my breath away
عندما جعلت جسدك يرتعش وعندما أخذت أنفاسي
You took my breath away
لقد أخذت أنفاسي بعيدا
Finish on D
الانتهاء على د