Bruises كلمات أغنية ترجمة عربية

Train ft. Ashley Monroe
قطار قدم اشلي مونرو
Follow me on Twitter: @lyndonnbridge
اتبعني على تويتر:lyndonnbridge
Intro: D Gsus2 Bm A (2x)
مقدمة: D Gsus2 Bm A (2x)
Haven't seen you since high school
لم أراك منذ المدرسة الثانوية
Good to see you're still beautiful
من الجيد أن أراك لا تزال جميلة
Gravity hasn't started to pull.
الجاذبية لم تبدأ بالسحب
Quite yet I bet you're rich as hell
ومع ذلك أراهن أنك غني كالجحيم
One that's five and one that's three
واحد يساوي خمسة وواحد يساوي ثلاثة
Been two years since he left me
لقد مر عامين منذ أن تركني
Good know that you got free
من الجيد أن تعلم أنك حصلت على الحرية
That town I know was keeping you down on your knees
تلك البلدة التي أعرفها كانت تبقيك جاثياً على ركبتيك
Chorus:
جوقة:
These bruises make for better conversation
هذه الكدمات تجعل المحادثة أفضل
Loses the vibe that separates
يفقد الأجواء التي تفصله
It's good to let you in again
من الجيد السماح لك بالدخول مرة أخرى
You're not alone in how you've been
أنت لست وحدك في ما كنت عليه
Everybody loses
الجميع يخسر
We all got bruises
لقد حصلنا جميعا على كدمات
We all got bruises
لقد حصلنا جميعا على كدمات
Have you seen him, not in years
هل رأيته، ليس منذ سنوات
How 'bout her, no but I hear
ماذا عنها، لا ولكني أسمع
She's in Queens with the man of her dreams
إنها في كوينز مع رجل أحلامها
Funny back then she said that about you
ومن المضحك في ذلك الوقت أنها قالت ذلك عنك
Que sera, you'll never guess who I saw
أما الآن، فلن تخمن أبدًا من رأيت
Remember Johnny babe, remember him we were best friends practically
تذكر جوني عزيزتي، تذكره أننا كنا أفضل الأصدقاء عمليا
Let's do this soon again, ten years is that what it's been
دعونا نفعل هذا قريبا مرة أخرى، عشر سنوات هو ما كان عليه الأمر
Can't believe how time flies by
لا أستطيع أن أصدق كيف يمر الوقت
Leaving you makes me wanna cry
تركك يجعلني أريد البكاء
Chorus:
جوقة:
These bruises make for better conversation
هذه الكدمات تجعل المحادثة أفضل
Loses the vibe that separates
يفقد الأجواء التي تفصله
It's good to let you in again
من الجيد السماح لك بالدخول مرة أخرى
You're not alone in how you've been
أنت لست وحدك في ما كنت عليه
Everybody loses
الجميع يخسر
We all got bruises
لقد حصلنا جميعا على كدمات
We all got bruises
لقد حصلنا جميعا على كدمات
Bridge:
الجسر:
I would love to fix it all for you
أحب أن أصلح كل شيء من أجلك
I would love to fix you too
أحب أن أصلحك أيضًا
Please don't fix a thing whatever you do
من فضلك لا تصلح أي شيء مهما فعلت
Chorus:
جوقة:
These bruises make for better conversation
هذه الكدمات تجعل المحادثة أفضل
Loses the vibe that separates
يفقد الأجواء التي تفصله
It's good to know you got a friend
من الجيد أن تعرف أن لديك صديقًا
To remember now and then
للتذكر بين الحين والآخر
Everybody loses
الجميع يخسر
These bruises make for better conversation
هذه الكدمات تجعل المحادثة أفضل
Loses the vibe that separates
يفقد الأجواء التي تفصله
It's good to let you in again
من الجيد السماح لك بالدخول مرة أخرى
You're not alone in how you've been
أنت لست وحدك في ما كنت عليه
Everybody loses
الجميع يخسر
Outro:
الخاتمة:
Everybody loses
الجميع يخسر
Everybody loses
الجميع يخسر
We all got bruises
لقد حصلنا جميعا على كدمات
We all got bruises
لقد حصلنا جميعا على كدمات
We all got bruises
لقد حصلنا جميعا على كدمات