Mermaid Songtekst Nederlandse Vertaling

There was another version of this on the site,
Er stond een andere versie hiervan op de site,
Can't swim so I took a boat, to an island so remote
Ik kan niet zwemmen, dus nam ik een boot, naar een eiland zo afgelegen
Only Johnny Depp has ever been to it before
Alleen Johnny Depp is er ooit eerder geweest
I stayed there till the air was clear I was bored and out of tears
Ik bleef daar tot de lucht helder was. Ik verveelde me en had geen tranen meer
Dm G (ch)E7/G#(/ch)
Dm G (ch)E7/G#(/ch)
Then I saw you washed up on the shore
Toen zag ik je aangespoeld op de kust
I offered you my coat, thank god this luck can flow
Ik heb je mijn jas aangeboden, godzijdank kan dit geluk vloeien
Crazy how that shipwreck meant my ship was coming in
Gek dat dat scheepswrak betekende dat mijn schip binnenkwam
We talked till the sun went down, love on the fugit sound
We praatten tot de zon onderging, liefde op het fugit-geluid
My treasure map was on your skin
Mijn schatkaart lag op jouw huid
Beauty in the water, angel on the beach
Schoonheid in het water, engel op het strand
Ocean's daughter, I thought love was out of reach
Ocean's dochter, ik dacht dat liefde buiten bereik was
Till I got her, had I known it could come true
Totdat ik haar kreeg, als ik had geweten dat het zou kunnen uitkomen
I would have wished in ?92, for a mermaid just like you
Ik had in 1992 een zeemeermin zoals jij gewenst
just like you
net als jij
PLAY CHORUS
SPEEL KOOR
| G | Dm | F | C / (ch)E7/G#(/ch) |
| G | Dm | F | C / (ch)E7/G#(/ch) |
PLAY CHORUS
SPEEL KOOR
LINK
LINK