Only Tongue Can Tell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A F#m A F#m A F#m E A B E A B E A B E A B
Wprowadzenie: A F#m A F#m A F#m E A B E A B E A B E A B
Once upon a sign I read a warning and it said
Pewnego razu przeczytałem ostrzeżenie i było tam napisane
'When in Rome don't feed the lions'
„Kiedy jesteś w Rzymie, nie karm lwów”
What it meant I can't hazard a guess
Co to oznaczało, nie mogę zgadnąć
But now I've learnt my lesson I'm a better person
Ale teraz dostałem nauczkę, że jestem lepszą osobą
I'm filled up with high hopes and I'm fed up with soft soaps
Mam wielkie nadzieje i dość miękkich mydeł
Long in the tooth and short on wisdom
Długi w zębach i mało mądrości
Up to here with the ache of it
Aż do tego momentu, z tym bólem
And if the matchmaker calls hand in hand
A jeśli swat zadzwoni ręka w rękę
With a catch of the day I'll rise to the bait
Z połowem dnia rzucę się na przynętę
But it'll still be more than a heart can take
Ale to i tak będzie więcej, niż zniesie serce
More than feeling great
Więcej niż świetne samopoczucie
More than a tongue can tell
Więcej niż język może powiedzieć
I'd need to take leave of my senses to get a moment's rest
Musiałbym stracić zmysły, żeby chwilę odpocząć
Following in footsteps
Podążanie śladami
Footsure in fancy dress
Footsure w fantazyjnym stroju
Head in my hands I'm making plans
Głowa w rękach, snuję plany
Hoovering up for the day
Odkurzanie na cały dzień
When the matchmaker calls hand in hand
Kiedy swat wzywa ręka w rękę
With the catch of the day I'll raise to the bait
Wraz z połowem dnia podniosę przynętę
But it'll still be more then a heart can take
Ale to i tak będzie więcej, niż może znieść serce
More than feeling great
Więcej niż świetne samopoczucie
More than a tongue can tell
Więcej niż język może powiedzieć
Instrumental break: F# G#m B C# F# G#m B C#
Przerwa instrumentalna: F# G#m B C# F# G#m B C#
And the itch to get rich quick
I chęć szybkiego wzbogacenia się
Has never been so hard to reach
Nigdy nie było tak trudno dotrzeć
With my hands tied behind my back
Z rękami związanymi za plecami
Shin deep in cement and sand
Shin głęboko w cemencie i piasku
Just like the anchor-man I broke loose
Podobnie jak prezenter, którego uwolniłem
And crashed to the sea bed
I rozbił się o dno morskie
Clutching the shortest straw
Trzymając się najkrótszej słomki
And if you threw me a line that's as smart as you think
A jeśli rzucisz mi zdanie, będzie to tak mądre, jak myślisz
It wouldn't stop me sinking down to cry
Nie powstrzymałoby mnie to od płaczu
On what flashed before my eyes
Na tym, co przemknęło mi przed oczami
Repeat E C#m E B and fade
Powtórz E C#m E B i zanikaj