Only Tongue Can Tell Versuri Traducere în Română
Trashcan Sinatras - Doar limba poate spune
Trashcan Sinatras - Only Tongue Can Tell versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: A F#m A F#m A F#m E A B E A B E A B E A B
Introducere: A F#m A F#m A F#m E A B E A B E A B E A B
Once upon a sign I read a warning and it said
Odată, la un semn, am citit un avertisment și a spus
'When in Rome don't feed the lions'
„Când sunteți la Roma, nu hrăniți leii”
What it meant I can't hazard a guess
Ce însemna nu pot risca să ghicesc
But now I've learnt my lesson I'm a better person
Dar acum mi-am învățat lecția, sunt o persoană mai bună
I'm filled up with high hopes and I'm fed up with soft soaps
Sunt plin de mari speranțe și m-am săturat de săpunuri moi
Long in the tooth and short on wisdom
Lung în dinte și lipsit de înțelepciune
Up to here with the ache of it
Până aici cu durerea
And if the matchmaker calls hand in hand
Și dacă chiriașul cheamă mână în mână
With a catch of the day I'll rise to the bait
Cu o captură a zilei mă voi ridica la momeală
But it'll still be more than a heart can take
Dar tot va fi mai mult decât poate lua o inimă
More than feeling great
Mai mult decât să te simți grozav
More than a tongue can tell
Mai mult decât poate spune o limbă
I'd need to take leave of my senses to get a moment's rest
Ar trebui să-mi despart simțurile pentru a mă odihni o clipă
Following in footsteps
Pe urme
Footsure in fancy dress
Footsure în costumație
Head in my hands I'm making plans
Capul în mâini îmi fac planuri
Hoovering up for the day
Hoovering pentru a doua zi
When the matchmaker calls hand in hand
Când chibritorul cheamă mână în mână
With the catch of the day I'll raise to the bait
Cu captura zilei voi ridica la momeală
But it'll still be more then a heart can take
Dar tot va fi mai mult decât poate lua o inimă
More than feeling great
Mai mult decât să te simți grozav
More than a tongue can tell
Mai mult decât poate spune o limbă
Instrumental break: F# G#m B C# F# G#m B C#
Pauza instrumentală: F# G#m B C# F# G#m B C#
And the itch to get rich quick
Și mâncărimea de a te îmbogăți repede
Has never been so hard to reach
Nu a fost niciodată atât de greu de atins
With my hands tied behind my back
Cu mâinile legate la spate
Shin deep in cement and sand
Shine adânc în ciment și nisip
Just like the anchor-man I broke loose
La fel ca omul-ancoră pe care l-am eliberat
And crashed to the sea bed
Și s-a prăbușit pe fundul mării
Clutching the shortest straw
Strângând cele mai scurte paie
And if you threw me a line that's as smart as you think
Și dacă mi-ai aruncat o linie, e la fel de inteligent pe cât crezi
It wouldn't stop me sinking down to cry
Nu m-ar împiedica să mă scufund să plâng
On what flashed before my eyes
Pe ceea ce mi-a fulgerat în fața ochilor
Repeat E C#m E B and fade
Repetați E C#m E B și fade
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
