Congratulations Versuri Traducere în Română

CONGRATULATIONS
FELICITARI
TRAVELING WILBURYS
WILBURYS CĂLĂTORITOR
INTRO:
INTRODUCERE:
D ---10sl./12----10sl./12-----10h12--10---|
D ---10sl./12----10sl./12-----10h12--10---|
CHORUS:
Refren:
Congratulations for breaking my heart
Felicitări pentru că mi-ai frânt inima
Congratulations for tearing it all apart
Felicitări pentru că ai sfâșiat totul
Congratulations you finally did succeed
Felicitări ai reușit în sfârșit
Congratulations for leaving me in need
Felicitări că m-ai lăsat în nevoie
VERSE:
versetul:
This morning I looked out my window and found
Azi dimineață m-am uitat pe fereastra mea și am găsit
A bluebird singing but there was no one around
O pasăre albastră cântând, dar nu era nimeni în jur
At night I lay alone in my bed
Noaptea stăteam singur în patul meu
With an image of you goin around in my head
Cu o imagine cu tine mergând în capul meu
CHORUS:
Refren:
Congratulations for bringing me down
Felicitări că m-ai doborât
Congratulations now I'm sorrow bound
Felicitări, acum sunt legat de durere
Congratulations you got a good deal
Felicitări, ai făcut o afacere bună
Congratulations how good you must feel
Felicitări cât de bine trebuie să te simți
D ---2--2--0--0h2---3---------------------|
D ---2--2--0--0h2---3-----------------------|
VERSE:
versetul:
I Guess I must have loved you more than I ever knew
Cred că trebuie să te fi iubit mai mult decât am știut vreodată
My world is empty now cause it dont have you
Lumea mea este goală acum pentru că nu te are
And if I had just one more chance to win your heart again
Și dacă aș mai avea o singură șansă să-ți câștig din nou inima
I would do things differently but whats the use to pretend
Aș face lucrurile altfel, dar ce folos să mă prefac
CHORUS:
Refren:
Congratulations for making me wait
Felicitări că m-ai făcut să aștept
Congratulations now its too late
Felicitări acum e prea târziu
Congratulations you came out on top
Felicitări ai ieșit pe primul loc
Congratulations you never did know when to stop
Felicitări, nu ai știut niciodată când să te oprești
OUTRO:
OUTRO:
D -12sl./14----12sl./14---14b-12-----12-14-12--12sl./10-|
D -12sl./14----12sl./14---14b-12-----12-14-12--12sl./10-|
B ---13--15--13--15b/rr-------15b/r--13--13-------------|
B ---13--15--13--15b/rr-------15b/r--13--13--------------|
Aaaaaaahhhhhhh... Aaaaaaahhhhhhh... Aaaaaaahhhhhhh...
Aaaaaaahhhhhhh... Aaaaaaahhhhhhh... Aaaaaaahhhhhhhh...
any comments, questions, or corrections e-mail to:
orice comentarii, întrebări sau corecții trimiteți e-mail la: