Like a Ship Paroles Traduction Française

VOLUME 1 - DISC 1
VOLUME 1 - DISQUE 1
TAB BY: DON CZARSKI
ONGLET PAR : DON CZARSKI
EMAIL: guitarzan7@hotmail.com
COURRIEL : guitarzan7@hotmail.com
LIKE A SHIP
COMME UN NAVIRE
THE TRAVELING WILBURYS
LES WILBURY VOYAGEURS
INTRO: Em-D-G - 4x's
INTRO : Em-D-G - 4x
VERSE:
VERSET :
Like a ship on the sea
Comme un bateau sur la mer
Her love rolls over me
Son amour m'envahit
Like a ship on the sea
Comme un bateau sur la mer
Her love rolls over me
Son amour m'envahit
Go way, go way
Allez, allez, allez
Let me be free
Laisse-moi être libre
VERSE:
VERSET :
Like a wee - ping willow tree
Comme un saule pipi
Her love rolls over me
Son amour m'envahit
Like a wee - ping willow tree
Comme un saule pipi
Her love rolls over me
Son amour m'envahit
Go way, go way
Allez, allez, allez
Let me be
Laisse-moi être
(Haunting me like a ship on the sea)
(Me hantant comme un bateau sur la mer)
CHORUS:
CHŒUR :
Standing on the white cliffs of Dover
Debout sur les falaises blanches de Douvres
Looking out into space
Regarder vers l'espace
Have another channel to cross over
Avoir une autre chaîne à traverser
Another dream to chase
Un autre rêve à poursuivre
INSTRUMENTAL: Em-D-G Em-D-G G-F-C G-F-C D Am G
INSTRUMENTAL : Em-D-G Em-D-G G-F-C G-F-C D Am G
CHORUS:
CHŒUR :
The night is long and dreary
La nuit est longue et morne
The wind is howling down
Le vent hurle
Your heart is hanging heavy
Ton cœur est lourd
When your sweet love ain't around
Quand ton doux amour n'est pas là
VERSE:
VERSET :
Like a leaf on a tree
Comme une feuille sur un arbre
Her love is shaking me
Son amour me secoue
Like a leaf on a tree
Comme une feuille sur un arbre
Her love is shaking me
Son amour me secoue
Go way, go way
Allez, allez, allez
Let me be
Laisse-moi être
(Haunting me like a ship on the sea)
(Me hantant comme un bateau sur la mer)
Like a leaf, like a ship
Comme une feuille, comme un bateau
on the sea
sur la mer
(Haunting me like a ship on the sea)
(Me hantant comme un bateau sur la mer)