Thanks Be to Our God Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Travis Cottrell - Tanrımıza şükürler olsun
Travis Cottrell - Thanks Be to Our God şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Thanks Be To Our God (Travis Cottrell)
Tanrımıza Şükürler Olsun (Travis Cottrell)
For the road that leads from darkness into light,
Karanlıktan aydınlığa giden yol için,
For the hope that rescues us from endless night,
Bizi sonsuz geceden kurtaran umut için,
For the grace that covers sin, at the door where life begins,
Günahı örten lütuf için, hayatın başladığı kapıda,
For salvation reaching in to guide us through,
Kurtuluşun bize ulaşması ve bize rehberlik etmesi için,
Thanks be to our God.
Allah'ımıza şükürler olsun.
For the healing that no mortal can explain,
Hiçbir ölümlünün açıklayamayacağı şifa için,
For deliverance that breaks the sinner's chains,
Günahkarın zincirlerini kıran kurtuluş için,
For the strength to carry on, and forgiveness great and strong,
Devam etme gücü ve büyük ve güçlü bağışlama için,
And the promise of Your mercies ever new,
Ve merhametlerinin vaadi her zaman yenidir,
Thanks be to our God.
Allah'ımıza şükürler olsun.
Chorus:
Koro:
Hallelujah! Everlasting songs will rise
Şükürler olsun! Sonsuz şarkılar yükselecek
For all You've done.
Yaptığın her şey için.
Hallelujah! Hallelujah!
Şükürler olsun! Şükürler olsun!
Thanks be to our God!
Tanrımıza şükürler olsun!
For the emptiness that cries out to be filled,
Doldurulmak için haykıran boşluk için,
For the promise that Your word is deeper still,
Sözünün daha da derin olduğu vaadi için,
For the longing and the need, to have more of You in me,
İçimde daha fazla Sen'e sahip olma özlemi ve ihtiyacı için,
Because nothing satisfies the way You do,
Çünkü hiçbir şey Senin tatmin ettiğin gibi tatmin edici değil,
Thanks be to our God!
Tanrımıza şükürler olsun!
(Chorus)
(Koro)
For the mysteries beyond the veil of death,
Ölüm perdesinin ötesindeki sırlar için,
For the peace that opens with our closing breath,
Kapanış nefesimizle açılan huzur için,
When our struggles pass away, and we finally see Your face,
Çabalarımız sona erdiğinde ve nihayet yüzünü gördüğümüzde,
And a greater glory rises into view,
Ve daha büyük bir zafer ortaya çıkıyor,
Thanks be to our God!
Tanrımıza şükürler olsun!
(Chorus)
(Koro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
