Quicksand كلمات أغنية ترجمة عربية

Travis- Quicksand From 12 Memories
ترافيس- الرمال المتحركة من 12 ذكريات
Intro; Em, G, Am, Em x2
مقدمة؛ م، ز، صباحا، م X2
Take me away, take me away
خذني بعيدا، خذني بعيدا
You said that you were gonna stay
قلت أنك ستبقى
But you're always lying anyway
لكنك تكذب دائمًا على أي حال
You're gonna suffer if you don't start breathing Now
ستعاني إذا لم تبدأ بالتنفس الآن
Now that I need you You're going away
الآن بعد أن أحتاجك، أنت تذهب بعيدا
Chours
ساعات
Every day sinking in the quicksand
كل يوم يغرق في الرمال المتحركة
Follow me down the drain
اتبعني إلى أسفل البالوعة
But it doesn't matter anyway
ولكن لا يهم على أي حال
You're gonna get yours any day
سوف تحصل على لك في أي يوم
And why you put the blame on me
ولماذا تضع اللوم علي
If you could only see yourself as others see
لو كنت تستطيع أن ترى نفسك فقط كما يراها الآخرون
Now that I need you You're going insane
الآن بعد أن أحتاجك، ستصاب بالجنون
Chours
ساعات
Every day sinking in the quicksand
كل يوم يغرق في الرمال المتحركة
Follow me down the drain
اتبعني إلى أسفل البالوعة
Every day drinking in the same bar
كل يوم شرب في نفس الحانة
Drowning my sorrows away Heyyyyy
أغرق أحزاني بعيدا هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب
Take me away take me today
خذني بعيدًا خذني اليوم
Or I'm never gonna get away
أو أنني لن أفلت أبداً
But it makes no difference to me
لكن هذا لا فرق بالنسبة لي
It's just the sound of one more rockstar bleeding now
إنه مجرد صوت نزيف آخر لنجم الروك الآن
Now that I need you You're out of the frame
الآن بعد أن أحتاجك، أنت خارج الإطار
Chours
ساعات
Day by day sinking in the quicksand
يوما بعد يوم تغرق في الرمال المتحركة
Follow me down the drain
اتبعني إلى أسفل البالوعة
Every day drinking in the same bar
كل يوم شرب في نفس الحانة
Make mine the same again heyyyyyy Ohh
اجعل لي نفس الشيء مرة أخرى heyyyyyy Ohh
The opening song to another great Travis Album, Keep listening to it, it only gets better.
الأغنية الافتتاحية لألبوم ترافيس رائع آخر، استمر في الاستماع إليها، فهي تتحسن.
Any Travis fans want to chat furtherdelays_tom@hotmail.com
يرغب أي من محبي ترافيس في الدردشة بشكل أكبر مع delays_tom@hotmail.com
Enjoy playing
استمتع باللعب
Tom
توم