Quicksand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Travis- Quicksand From 12 Memories
Travis - Quicksand z 12 wspomnień
Intro; Em, G, Am, Em x2
Wprowadzenie; Em, G, Am, Em x2
Take me away, take me away
Zabierz mnie, zabierz mnie
You said that you were gonna stay
Powiedziałeś, że zostaniesz
But you're always lying anyway
Ale i tak zawsze kłamiesz
You're gonna suffer if you don't start breathing Now
Będziesz cierpieć, jeśli nie zaczniesz teraz oddychać
Now that I need you You're going away
Teraz, kiedy cię potrzebuję, odchodzisz
Chours
Kościoły
Every day sinking in the quicksand
Każdego dnia tonę w ruchomych piaskach
Follow me down the drain
Podążaj za mną do ścieków
But it doesn't matter anyway
Ale to i tak nie ma znaczenia
You're gonna get yours any day
Dostaniesz swoje lada dzień
And why you put the blame on me
I dlaczego zrzucasz winę na mnie
If you could only see yourself as others see
Gdybyś tylko mógł zobaczyć siebie tak, jak widzą inni
Now that I need you You're going insane
Teraz, kiedy cię potrzebuję, wariujesz
Chours
Kościoły
Every day sinking in the quicksand
Każdego dnia tonę w ruchomych piaskach
Follow me down the drain
Podążaj za mną do ścieków
Every day drinking in the same bar
Codziennie pije w tym samym barze
Drowning my sorrows away Heyyyyy
Topię moje smutki. Hej, hej
Take me away take me today
Zabierz mnie, zabierz mnie dzisiaj
Or I'm never gonna get away
Albo nigdy nie ucieknę
But it makes no difference to me
Ale dla mnie to bez różnicy
It's just the sound of one more rockstar bleeding now
To teraz po prostu dźwięk kolejnej krwawiącej gwiazdy rocka
Now that I need you You're out of the frame
Teraz, kiedy cię potrzebuję, jesteś poza kadrem
Chours
Kościoły
Day by day sinking in the quicksand
Dzień po dniu tonę w ruchomych piaskach
Follow me down the drain
Podążaj za mną do ścieków
Every day drinking in the same bar
Codziennie pije w tym samym barze
Make mine the same again heyyyyyy Ohh
Spraw, aby mój znowu był taki sam, heyyyyyy Ohh
The opening song to another great Travis Album, Keep listening to it, it only gets better.
Piosenka otwierająca kolejny świetny album Travisa. Słuchaj jej dalej, jest coraz lepiej.
Any Travis fans want to chat furtherdelays_tom@hotmail.com
Każdy fan Travisa chce porozmawiać na czacie dalszydelays_tom@hotmail.com
Enjoy playing
Ciesz się grą
Tom
Tomek