Quicksand 歌詞 日本語訳

Travis- Quicksand From 12 Memories
トラヴィス - 12 の記憶からの流砂
Intro; Em, G, Am, Em x2
イントロ; Em、G、Am、Em x2
Take me away, take me away
私を連れて行って、私を連れて行って
You said that you were gonna stay
あなたは残るつもりだと言いました
But you're always lying anyway
でもとにかく君はいつも嘘をついている
You're gonna suffer if you don't start breathing Now
今呼吸を始めないと苦しむことになるよ
Now that I need you You're going away
今、私にはあなたが必要なので、あなたは去っていくのです
Chours
合唱時間
Every day sinking in the quicksand
流砂に沈む毎日
Follow me down the drain
排水溝まで私に従ってください
But it doesn't matter anyway
でもそれはどうでもいい
You're gonna get yours any day
いつでも手に入るよ
And why you put the blame on me
そしてなぜあなたは私に責任を押し付けるのですか
If you could only see yourself as others see
他人が見ているように自分だけを見ることができたら
Now that I need you You're going insane
今、私にはあなたが必要なの、あなたは気が狂いそう
Chours
合唱時間
Every day sinking in the quicksand
流砂に沈む毎日
Follow me down the drain
排水溝まで私に従ってください
Every day drinking in the same bar
毎日同じバーで飲んでる
Drowning my sorrows away Heyyyyy
悲しみをかき消してHeyyyyy
Take me away take me today
私を連れて行ってください 今日も連れて行ってください
Or I'm never gonna get away
それとも絶対に逃げないよ
But it makes no difference to me
でもそれは私にとって何の違いもありません
It's just the sound of one more rockstar bleeding now
それは今、また一人のロックスターが血を流す音だ
Now that I need you You're out of the frame
今、私にはあなたが必要です、あなたはフレームから外れています
Chours
合唱時間
Day by day sinking in the quicksand
流砂に沈む日々
Follow me down the drain
排水溝まで私に従ってください
Every day drinking in the same bar
毎日同じバーで飲んでる
Make mine the same again heyyyyyy Ohh
私のものをまた同じにしてください、heyyyyyy Ohh
The opening song to another great Travis Album, Keep listening to it, it only gets better.
もう一つの素晴らしい Travis アルバムのオープニング曲です。聴き続けてください。どんどん良くなります。
Any Travis fans want to chat furtherdelays_tom@hotmail.com
トラヴィスのファンはさらにチャットしたいと思っていますlates_tom@hotmail.com
Enjoy playing
楽しく遊んでください
Tom
トム