The Line Is Fine كلمات أغنية ترجمة عربية

Travis - The Line Is Fine
ترافيس - الخط جيد
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Look at me I'm so disgusting
انظر إلي أنا مقرف جدًا
I will never find another
لن أجد آخر أبدا
Quite like you, you make me blue, with the things you do
مثلك تمامًا، أنت تجعلني أزرقًا، بالأشياء التي تفعلها
Look at you you're so familiar
انظر إليك، أنت مألوف جدًا
We could be so cool together
يمكن أن نكون رائعين معًا
All the time, could all be fine, we're on the line, the line is fine
طوال الوقت، يمكن أن يكون كل شيء على ما يرام، نحن على الخط، الخط على ما يرام
Chorus:
جوقة:
Open up the window, the line is fine
افتح النافذة، الخط جيد
Standing on the ledge, well I don't look down
أقف على الحافة، حسنًا، أنا لا أنظر إلى الأسفل
Looking at the people, well they all look fine
أنظر إلى الناس، كلهم يبدون بخير
It's not just life or death...
إنها ليست مجرد حياة أو موت..
Verse 2:
الآية 2:
Yesterday we talked together
بالأمس تحدثنا معا
But tonight it's just the weather
ولكن الليلة هو الطقس فقط
Chillin' me
تشيلين لي
What's the point in silly talking
ما الفائدة من الكلام السخيف
We could get there quicker walking
يمكننا أن نصل إلى هناك بشكل أسرع سيرا على الأقدام
Down the line, could all be fine, but we're on the line, the line is fine
في المستقبل، يمكن أن يكون كل شيء على ما يرام، لكننا على المحك، الخط على ما يرام
*Repeat Chorus*
*كرر الكورس*
It's not just life or death...
إنها ليست مجرد حياة أو موت..
But staring at the faces, standing in a row, thinking of all the places
لكن التحديق في الوجوه، والوقوف في صف واحد، والتفكير في كل الأماكن
That they have yet to go, they didn't know
أنهم لم يذهبوا بعد، لم يعرفوا
Solo:
منفردا:
Guitar 1:
جيتار 1:
(b = bend up; h = hammer on; / = slide up)
(ب = الانحناء لأعلى؛ ح = المطرقة؛ / = الانزلاق لأعلى)
D--3/4---3b-----0---3b---5b-3h5-3/4---3b-----0---3/4---3b-----5b-3h5-3/4---3b-----0--|
D--3/4---3b-----0---3b---5b-3h5-3/4---3b-----0---3/4---3b-----5b-3h5-3/4---3b-----0--|
D--3/4---3b-----5b-3h5-3/4---3b-----0---3/4---5b---5b---5b---5b----5--5--5--5--|
D--3/4---3b-----5b-3h5-3/4---3b-----0---3/4---5b---5b---5b---5b----5--5--5--5--|
*Guitar 2 plays the letter notes above the solo notation (real time)*
*يعزف Guitar 2 نغمات الحروف أعلى النوتة المنفردة (في الوقت الفعلي)*
*Repeat Chorus*
*كرر الكورس*
It's not just life or death, the line is fine
إنها ليست مجرد حياة أو موت، الخط جيد
End with solo pattern; fade out
تنتهي بنمط منفرد؛ تتلاشى