The Line Is Fine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Travis - The Line Is Fine
Travis - Hat İyi
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Look at me I'm so disgusting
Bana bak çok iğrençim
I will never find another
Asla başka bir tane bulamayacağım
Quite like you, you make me blue, with the things you do
Tıpkı senin gibi, yaptığın şeylerle beni hüzünlendiriyorsun
Look at you you're so familiar
Şuna bak, çok tanıdıksın
We could be so cool together
Birlikte çok havalı olabiliriz
All the time, could all be fine, we're on the line, the line is fine
Her zaman, her şey yolunda olabilir, biz çizgideyiz, çizgi iyi
Chorus:
Koro:
Open up the window, the line is fine
Pencereyi aç, sıra iyi
Standing on the ledge, well I don't look down
Çıkıntının üzerinde duruyorum, aşağı bakmıyorum
Looking at the people, well they all look fine
İnsanlara bakıyorum, hepsi iyi görünüyor
It's not just life or death...
Bu sadece yaşam ya da ölüm değil...
Verse 2:
Ayet 2:
Yesterday we talked together
Dün birlikte konuştuk
But tonight it's just the weather
Ama bu gece sadece hava
Chillin' me
beni rahatlatıyor
What's the point in silly talking
Aptalca konuşmanın ne anlamı var
We could get there quicker walking
Oraya yürüyerek daha çabuk varabiliriz
Down the line, could all be fine, but we're on the line, the line is fine
İleride her şey yolunda olabilir ama biz çizgideyiz, çizgi iyi
*Repeat Chorus*
*Tekrar Korosu*
It's not just life or death...
Bu sadece yaşam ya da ölüm değil...
But staring at the faces, standing in a row, thinking of all the places
Ama yüzlere bakıyorum, sıra halinde duruyorum, her yeri düşünüyorum
That they have yet to go, they didn't know
Henüz gitmediklerini, bilmiyorlardı
Solo:
Yalnız:
Guitar 1:
Gitar 1:
(b = bend up; h = hammer on; / = slide up)
(b = yukarı doğru bükün; h = çekiçle vurun; / = yukarı kaydırın)
D--3/4---3b-----0---3b---5b-3h5-3/4---3b-----0---3/4---3b-----5b-3h5-3/4---3b-----0--|
D--3/4---3b-----0---3b---5b-3h5-3/4---3b-----0---3/4---3b-----5b-3h5-3/4---3b-----0--|
D--3/4---3b-----5b-3h5-3/4---3b-----0---3/4---5b---5b---5b---5b----5--5--5--5--|
D--3/4---3b-----5b-3h5-3/4---3b-----0---3/4---5b---5b---5b---5b----5--5--5--5--|
*Guitar 2 plays the letter notes above the solo notation (real time)*
*Guitar 2, solo notanın üzerindeki harf notalarını çalar (gerçek zamanlı)*
*Repeat Chorus*
*Tekrar Korosu*
It's not just life or death, the line is fine
Bu sadece ölüm kalım meselesi değil, çizgi iyi
End with solo pattern; fade out
Solo desenle bitirin; solmak